Traducción de la letra de la canción Monster Island - Jad Fair

Monster Island (original)

Where’s Rodan?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s King Kong?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s Godzilla?
He’s on monster island
What’s he sound like?
He sounds like this
Where’s those little girls, those little twins?
They’re on monster island
Well what do they sound like?
They sound like this
Where’s Methuselah?
H’s on monster island
Well what’s he sound lik?
He sounds like this
Where’s Mecha-Godzilla?
He’s on monster island
Well what’s he sound like?
He sounds like this
Well what do all those monsters sound like when they’re —
When they’re all together?
They sound like this
Tha — tha — that — that
That’s what it sounds like on monster island

(traducción)

¿Dónde está Rodán?
Está en la isla de los monstruos.
¿Cómo suena?
el suena asi
¿Dónde está King Kong?
Está en la isla de los monstruos.
¿Cómo suena?
el suena asi
¿Dónde está Godzilla?
Está en la isla de los monstruos.
¿Cómo suena?
el suena asi
¿Dónde están esas niñas, esos pequeños gemelos?
Están en la isla de los monstruos.
Bueno, ¿cómo suenan?
suenan así
¿Dónde está Matusalén?
H está en la isla de los monstruos
Bueno, ¿cómo suena?
el suena asi
¿Dónde está Mecha-Godzilla?
Está en la isla de los monstruos.
Bueno, ¿cómo suena?
el suena asi
Bueno, ¿cómo suenan todos esos monstruos cuando están?
¿Cuando están todos juntos?
suenan así
Eso—eso—eso—eso
Así es como suena en la isla de los monstruos