Traducción de la letra de la canción Кохаю - Jamala, Jah Khalib

Кохаю (original)

Якщо можеш, зупини мене
Я не знаю, як без тебе
Якщо скажеш ти забути все
Я не зможу повернутись
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе
Каждый нами сделанный шаг
Каждый неупущенный шанс
Я твердо верю, что нам небо воздаст
Не жди меня сегодня, уложи ребенка спать
Я под ветрами холодными, закаляющими сдержанность
Слышу, как ты тихо молишься, а для других нынче
В тренде лишь любовь к деньгам
Клянусь, я заберу всю твою боль,
Поэтому я рвусь в очередной бой
Гроза на горизонте и гримит гром,
Ты тоже держи голову гордо
Да, я знаю, нелегко и не должно быть
Копоть на ногах, тело в шрамах
Пламенный восход чертит тропы
В поиске гармонии Шантарама
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе
Почему ты снова не спишь,
Твое сердце бъет сильнее в груди
Но ты в нем не затаила обид,
Ты рядом даже в сумерках окон нашей судьбы
Надеждами светлыми дорогу мне освети
Словами бессмертными дай мне сил,
Чтоб пережить все на моем пути
Ведь ты как ангел чиста
Держишь на руках его без сна
Я не знаю, что будет завтра.
Может это взлет, может бездна
Но ты не теряй в меня веру,
Если я устал и изранен
Не хочу пылить обещаниями,
Я знаю проиграть я не в праве
Ти спини мене і схамени
Перемовчати як ніколи
Моя свобода завжди при мені
Але не знаю, як без тебе
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе
Я кохаю тебе

(traducción)

Lo que puedas, zupinime
no se como sin ti
que dices olvida todo
no puedo dar la vuelta
Te quiero
Te quiero
Cada paso que damos
Cada oportunidad perdida
Creo firmemente que el cielo nos recompensará
No me esperes hoy, acuesta al bebé
Estoy bajo los vientos fríos, templando la moderación
Te escucho rezar en silencio, pero hoy por los demás
Solo el amor al dinero está de moda
Te juro que te quitaré todo el dolor
Así que me apresuro a otra pelea
Tormenta en el horizonte y trueno grimit
Tú también mantén tu cabeza orgullosa
Sí, sé que no es fácil y no debería serlo
Hollín en las piernas, el cuerpo está lleno de cicatrices
El amanecer ardiente dibuja caminos
En busca de la armonía Shantaram
Te quiero
Te quiero
Te quiero
¿Por qué no vuelves a dormir?
Tu corazón late más fuerte en tu pecho
Pero no le guardaste rencor,
Estás cerca hasta en las ventanas crepusculares de nuestro destino
Ilumina el camino con brillantes esperanzas
Dame fuerza con palabras inmortales
Para sobrevivir todo en mi camino
Después de todo, eres puro como un ángel.
Lo tienes en tus brazos sin dormir
No sé qué pasará mañana.
Tal vez sea un despegue, tal vez un abismo
Pero no pierdas la fe en mí
Si estoy cansado y herido
no quiero hacer promesas
Sé que no tengo derecho a perder
Gírame y Shamani
Muévete como nunca antes
Mi libertad está conmigo
Ale no se como sin ti
Te quiero
Te quiero
Te quiero