| Leave me the details"
| Déjame los detalles"
|
| «Hey, whats up
| "Hola! Qué tal
|
| How you doin', I’ve been trying to call
| ¿Cómo estás? He estado tratando de llamar
|
| Call me, man, it’s your dad calling, call me whenever»
| Llámame, hombre, es tu papá llamando, llámame cuando quieras»
|
| I can’t be reached, not today
| No puedo ser contactado, no hoy
|
| Got to get out on my way
| Tengo que salir en mi camino
|
| And spend some time alone
| Y pasar un tiempo a solas
|
| Hey yo, I’m turning off the cell phone
| Hey yo, estoy apagando el celular
|
| Not taking messages
| No tomar mensajes
|
| Centering myself
| centrándome
|
| Take it back to the genesis
| Llévalo de vuelta a la génesis
|
| Feed the revelations
| Alimenta las revelaciones
|
| My patience running out
| Mi paciencia se acaba
|
| Trying to hold out, waiting for my album to be out
| Tratando de aguantar, esperando que mi álbum salga
|
| Typhoon
| Tifón
|
| Stay focused on a positive outcome
| Manténgase enfocado en un resultado positivo
|
| Going through a life change like Minister Malcolm
| Pasando por un cambio de vida como el Ministro Malcolm
|
| I take the H train, get off at Central station
| Tomo el tren H, me bajo en la estación central
|
| Staring out the window contemplating
| Mirando por la ventana contemplando
|
| Record on the charts
| Grabar en los gráficos
|
| Things are slowly starting
| Las cosas están comenzando lentamente
|
| Western union my daughter’s tuition
| Western union la matrícula de mi hija
|
| For kindergarten
| para jardín de infantes
|
| I plant seeds in my musical garden
| Planto semillas en mi jardín musical
|
| Things are crucial now
| Las cosas son cruciales ahora
|
| I focus on the harvesting
| Me concentro en la cosecha
|
| I chill low key in a corner at a café
| Me relajo en un rincón de un café
|
| Headphones on as the mellow beats play
| Auriculares puestos mientras suenan los suaves ritmos
|
| I text my lady
| Le envío un mensaje de texto a mi señora
|
| Let her know I’m alright
| Hazle saber que estoy bien
|
| I just need a little quiet time in my life
| Solo necesito un poco de tranquilidad en mi vida
|
| So ah
| entonces ah
|
| I can’t be reached, not today
| No puedo ser contactado, no hoy
|
| Got to get out on my way
| Tengo que salir en mi camino
|
| And spend some time
| Y pasar un tiempo
|
| So much going on
| Tantas cosas pasando
|
| I need a day to get away
| Necesito un día para escapar
|
| Feel it on the block the music play
| Siéntelo en el bloque la reproducción de música
|
| Spend some time, so much going on
| Pasar algo de tiempo, tantas cosas pasando
|
| I take a walk and I breath in the night sky
| Doy un paseo y respiro el cielo nocturno
|
| 34 and 1/3 years have gone by
| Han pasado 34 años y 1/3
|
| I’m getting older
| Me estoy haciendo mayor
|
| Carrying the weight a world on my shoulders
| Llevando el peso de un mundo sobre mis hombros
|
| Thinking of a classic
| Pensando en un clásico
|
| This my Illmatic
| Este es mi Ilmatic
|
| I walk past every day people when they walk the street
| Paso todos los días junto a la gente cuando caminan por la calle
|
| Thankful for my life
| Agradecido por mi vida
|
| For missing the summer heat
| Por extrañar el calor del verano
|
| I got a lot going but I’m still not complete
| Tengo mucho en marcha, pero todavía no estoy completo
|
| But I’m standing on my own two feet
| Pero estoy parado sobre mis propios pies
|
| This is what I see
| Esto es lo que veo
|
| I reach the masses with rhymes
| Llego a las masas con rimas
|
| Remember to rejuvenate ‘em
| Recuerda rejuvenecerlos
|
| Back on the train
| De vuelta en el tren
|
| And I’m feeling great
| y me siento genial
|
| I get to my pad, get my pen and pad
| Llego a mi libreta, tomo mi bolígrafo y mi libreta
|
| And write about my thoughts and the day that I had
| Y escribir sobre mis pensamientos y el día que tuve
|
| I spark some vegetables
| Yo chispa algunas verduras
|
| And I get comfortable
| Y me pongo cómodo
|
| My calendar of business I got about? | ¿Mi calendario de negocios de los que me enteré? |
| full
| lleno
|
| I exercise for an hour, take a hot shower
| Hago ejercicio durante una hora, me doy una ducha caliente
|
| Then I sit back and dream like Dr King
| Luego me siento y sueño como el Dr. King
|
| But ah
| pero ah
|
| 3 am the middle of the night
| 3 am en medio de la noche
|
| More to write
| Más para escribir
|
| Hot tea a left over meal made me feel right
| El té caliente que sobró de la comida me hizo sentir bien
|
| Took a day to myself
| Tomé un día para mí
|
| Just what I needed
| Justo lo que necesitaba
|
| Everybody need to do it, meditative
| Todo el mundo necesita hacerlo, meditativo
|
| We all run around work these jobs, getting wealth
| Todos corremos por estos trabajos, obteniendo riqueza
|
| The best part health is really loving yourself
| La mejor parte de la salud es amarte a ti mismo
|
| Catch a glimpse of the sunrise
| Echa un vistazo al amanecer
|
| New day beginning
| Nuevo dia comenzando
|
| Gotta keep moving
| Tengo que seguir moviéndome
|
| But I still remember when I… | Pero todavía recuerdo cuando yo... |