Traducción de la letra de la canción Coco - Jam in the Van, Foy Vance

Coco (original)

Coco, what do you know?
Do you know that the hills are covered in snow
Where does it come from and where does it go
Tell me do you know, Coco?
Coco, what do you know?
Do you know why the workmen are digging that hole?
Making a mess of every single road
Tell me do you know, Coco?
You don’t know where the whales go in the water
You don’t know why in space there’s no such thing as time
But you know every girl is someone’s daughter
And your daddy must be proud
Well I’d be proud if you were mine
Coco, what do you know?
Do you know all about the trains of old?
Well they only moved when they burned up coal
Tell me do you know, Coco?
You don’t know where the whales go in the water
You don’t know why in space there’s no such thing as time
But you know every girl is someone’s daughter
And your daddy must be proud
Well I’d be proud if you were mine
Coco, what do you know?
Do you know what happens to your very soul?
Where does it come from
Where does it go
Tell me do you know, Coco?

(traducción)

Coco, ¿qué sabes?
¿Sabes que las colinas están cubiertas de nieve?
¿De dónde viene y adónde va?
Dime, ¿sabes, Coco?
Coco, ¿qué sabes?
¿Sabes por qué los obreros están cavando ese hoyo?
Haciendo un desastre de cada camino
Dime, ¿sabes, Coco?
No sabes a dónde van las ballenas en el agua
No sabes por qué en el espacio no existe el tiempo
Pero sabes que cada chica es la hija de alguien
Y tu papá debe estar orgulloso
Bueno, estaría orgulloso si fueras mío
Coco, ¿qué sabes?
¿Sabes todo sobre los trenes de antaño?
Bueno, solo se movieron cuando quemaron carbón.
Dime, ¿sabes, Coco?
No sabes a dónde van las ballenas en el agua
No sabes por qué en el espacio no existe el tiempo
Pero sabes que cada chica es la hija de alguien
Y tu papá debe estar orgulloso
Bueno, estaría orgulloso si fueras mío
Coco, ¿qué sabes?
¿Sabes lo que le sucede a tu alma?
De dónde viene
A dónde va
Dime, ¿sabes, Coco?