Traducción de la letra de la canción Experiment - Jamie Foxx

Experiment (original)

I feel like I want to love you
In a different way
Oh, baby, baby…
Imagine if you will… experiment (science!)
Experiment, experiment
Baby, we’re all alone
Nobody around to know
Think of all the things that we can do
Or maybe we could try on something new
'cause girl, we don’t need permission
To try out a new position
Just to plant the seed
Of ecstacy
Is all we need
And we can both be free
To do the things we’ve never done before
Baby, close your eyes and let’s explore
Baby, let’s experiment…(experiment)
We don’t have to do the same old thing
Open up your mind and we can twang
Baby, let’s experiment…
Come on, come on, come on
Don’t be afraid, baby
Girl, you won’t be misled
What don’t you see you can, could
'cause girl it’s like duh
You can take it to the head, baby
My eyes have seen the glory of your precious love
Have you ever wondered how it’d feel
To do the things we’ve never done before
Baby, close your eyes and let’s explore
Baby, let’s experiment…(experiment)
We don’t have to do the same old thing
Girl, to tell the truth, it’s quite mundane
Baby, let’s experiment…
Then you will see just what I mean!
Hold me close, girl, 'cause I’ve been waiting too long
Me, myself, I like it better with the lights on
Let’s get blazed through a drink or two
To get you in the mood
I think it’s cool, yeah
You know exactly what I need, babe
Sugar, didn’t think you’d do this
Girl it’s so good
I wish that you would
Experiment with me, baby
Experiment with my love
Come on, come on, baby
Oh, baby, won’t you please experiment with me tonight
Experiment with my love tonight

Experiment (traducción)

Siento que quiero amarte
De una manera diferente
Oh, nena, nena...
Imagina si vas a… experimentar (¡ciencia!)
Experimento, experimento
Cariño, estamos solos
Nadie alrededor para saber
Piensa en todas las cosas que podemos hacer
O tal vez podríamos probar algo nuevo
porque chica, no necesitamos permiso
Para probar una nueva posición
Solo para plantar la semilla
de éxtasis
es todo lo que necesitamos
Y ambos podemos ser libres
Para hacer las cosas que nunca hemos hecho antes
Cariño, cierra los ojos y exploremos
Cariño, vamos a experimentar… (experimentar)
No tenemos que hacer lo mismo de siempre
Abre tu mente y podemos vibrar
Cariño, vamos a experimentar...
Vamos vamos vamos
No tengas miedo, bebé
Chica, no serás engañada
¿Qué no ves que puedes, podrías?
porque chica es como duh
Puedes llevártelo a la cabeza, bebé
Mis ojos han visto la gloria de tu precioso amor
¿Alguna vez te has preguntado cómo se sentiría
Para hacer las cosas que nunca hemos hecho antes
Cariño, cierra los ojos y exploremos
Cariño, vamos a experimentar… (experimentar)
No tenemos que hacer lo mismo de siempre
Chica, a decir verdad, es bastante mundano
Cariño, vamos a experimentar...
¡Entonces verás lo que quiero decir!
Abrázame cerca, niña, porque he estado esperando demasiado
Yo, yo mismo, me gusta más con las luces encendidas
Vamos a deslumbrarnos con un trago o dos
Para ponerte de humor
Creo que es genial, sí
Sabes exactamente lo que necesito, nena
Cariño, no pensé que harías esto
Chica, es tan bueno
desearía que lo hicieras
Experimenta conmigo, nena
Experimento con mi amor
Vamos, vamos, nena
Oh, cariño, ¿podrías experimentar conmigo esta noche?
Experimenta con mi amor esta noche