Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If You Love Me, artista - Jamie Foxx. canción del álbum Peep This, en el genero R&B
Fecha de emisión: 13.12.2004
Etiqueta de registro: Fox
Idioma de la canción: inglés
If You Love Me(original) |
Can’t believe another day goes by. |
Without your love, you know I can’t survive. |
Silly me I thought I’d play it cool. |
But in the end I end up playing the fool. |
But now I regret my decision. |
'Cause I’m in love with you. |
You… |
You have come into my life and made my dreams come true. |
For you I’ll do Yes I will |
(If you love me…) |
The time I’ve spent with you has been so nice. |
(Like you say you do…) |
Girl you’re my angel, you’re my paradise. |
Yes you are. |
(Then won’t you show me…) |
I need you now, girl don’t you understand? |
(What I mean to you…) |
The type of lovin from a simple man. |
Oooh! |
(Give me the love! Ohhh!) |
Give me the love that you have promised me one day. |
'Cause I’m in love with you. |
You-Hoo-Hoo-Hoo |
You have come into my life and made my dreams come true. |
For you I’ll do My darlin' |
(I'll make the green…) |
I’ll make the grass grow in December. |
(…grass…) |
(I'll make the A-…) |
I’ll make the April rain turn to snow. |
(…fall snow.) |
Yes I will. |
Climb the highest mountain. |
Search the valley low. |
Wherever you are, that’s where I’ll go. |
Oh my baby. |
(If you love me) |
I need your love girl, I don’t mind the change. |
(Like you say you do) |
I’m holding on girl, I’m prepared to wait. |
(Then won’t you show me) |
For your sweet love I’ll swim the deepest sea. |
(What I mean to you) |
Girl just to show you what you mean to me. |
C’mon, c’mon, c’mon. |
(Give me the love! Oh!) |
And give me the love that you have promised me one day. |
(I'm in love without a doubt) |
Cause' I’m in love with you. |
(My heart’s gone, can’t live without) |
Your love has come into my life and made my dreams come true. |
(To me you’re peace in a raging storm) |
For you I’ll do… |
(I'll make the green…) |
I’ll make the grass grow in December. |
(…grass…) |
(I'll make the A-…) |
I’ll make the April rain turn to snow. |
(…fall snow.) |
Yes I will. |
Climb the highest mountain. |
Search the valley low. |
Wherever you are, that’s where I’ll go. |
(If you need me) |
Girl, if you need me… |
(Like I needed you) |
Baby, won’t you let me see… |
(Then whisper softly) |
Bring it down, bring it low… |
(Please me) |
(While I’m pleasing you) |
Let me please, let me please, baby baby baby please you |
(If you need me) |
Baby let your feelings show |
(Like I needed you) |
(traducción) |
No puedo creer que pase otro día. |
Sin tu amor, sabes que no puedo sobrevivir. |
Tonto de mí, pensé que sería genial. |
Pero al final termino haciéndome el tonto. |
Pero ahora me arrepiento de mi decisión. |
Porque estoy enamorado de ti. |
Tú… |
Has llegado a mi vida y has hecho realidad mis sueños. |
Por ti lo haré Sí lo haré |
(Si me amas…) |
El tiempo que he pasado contigo ha sido muy agradable. |
(Como dices que haces...) |
Chica, eres mi ángel, eres mi paraíso. |
Sí es usted. |
(Entonces no me mostrarás...) |
Te necesito ahora, chica, ¿no lo entiendes? |
(Lo que significo para ti…) |
El tipo de amor de un hombre simple. |
¡Oooh! |
(¡Dame el amor! ¡Ohhh!) |
Dame el amor que me has prometido algún día. |
Porque estoy enamorado de ti. |
Tu-Hoo-Hoo-Hoo |
Has llegado a mi vida y has hecho realidad mis sueños. |
Por ti haré Mi cariño |
(Haré el verde…) |
Haré crecer la hierba en diciembre. |
(…césped…) |
(Haré la A-...) |
Haré que la lluvia de abril se convierta en nieve. |
(... nieve caída.) |
Sí, lo haré. |
Sube a la montaña más alta. |
Busca en el valle bajo. |
Donde sea que estés, ahí es donde iré. |
Oh mi bebe. |
(Si me amas) |
Necesito tu amor niña, no me importa el cambio. |
(Como dices que haces) |
Estoy aguantando niña, estoy preparado para esperar. |
(Entonces no me mostrarás) |
Por tu dulce amor nadaré en el mar más profundo. |
(Lo que significo para ti) |
Chica, solo para mostrarte lo que significas para mí. |
Vamos, vamos, vamos. |
(¡Dame el amor! ¡Ay!) |
Y dame el amor que me has prometido algún día. |
(Estoy enamorado sin duda) |
Porque estoy enamorado de ti. |
(Mi corazón se ha ido, no puedo vivir sin él) |
Tu amor ha llegado a mi vida y ha hecho realidad mis sueños. |
(Para mí eres paz en una tormenta furiosa) |
Por ti haré... |
(Haré el verde…) |
Haré crecer la hierba en diciembre. |
(…césped…) |
(Haré la A-...) |
Haré que la lluvia de abril se convierta en nieve. |
(... nieve caída.) |
Sí, lo haré. |
Sube a la montaña más alta. |
Busca en el valle bajo. |
Donde sea que estés, ahí es donde iré. |
(Si me necesitas) |
Chica, si me necesitas... |
(Como si te necesitara) |
Cariño, ¿no me dejarás ver... |
(Luego susurro suavemente) |
Bájalo, bájalo... |
(Satisfaceme) |
(Mientras te estoy complaciendo) |
Déjame por favor, déjame por favor, bebé, bebé, bebé, por favor |
(Si me necesitas) |
Cariño, deja que tus sentimientos se muestren |
(Como si te necesitara) |