Traducción de la letra de la canción A Darkness - Jamie Lawson

A Darkness (original)

There’s a darkness in between us, a darkness in my soul
A love will never leaves us, a heart within its home
The chain to send these blots out, living life without parole
To keep you from the secrets, that I’m not told
I’ve watched you from a distance and I’ve watched you close beside
I whispered your name in an echo to some day reach your side
And I lead you to an altar to take you for my bride
Now lead me into your heart where my soul resides
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
And I would go where you go
When you’re not here, when you’re not here
There’s a darkness in your kitchen, a darkness in your heart
And darkness in your bedroom, until one light fills it all
There’s confusion in your sleeping, confusion in your dreams
There’s a hand around your throat now and there’s silence in your screams
Lord, please forgive me, Lord, what have I done
Awaken this stuff beside me, this delicate little stone
I only wanted feelings but feelings that were known
Not there’s blood on my hand the color of the setting Sun
Oh no, not again, oh no, not again
Oh no, not again, oh no, not again
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
Only wanted to to go where you’d go
Now you’re not here, you’re not here
You’re not here
Well Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me

(traducción)

Hay una oscuridad entre nosotros, una oscuridad en mi alma
Un amor nunca nos dejará, un corazón dentro de su hogar
La cadena para enviar estas manchas, viviendo la vida sin libertad condicional
Para mantenerte alejado de los secretos, que no me cuentan
Te he mirado de lejos y te he mirado de cerca al lado
susurré tu nombre en un eco para llegar algún día a tu lado
Y te conduzco a un altar para tomarte por mi novia
Ahora llévame a tu corazón donde reside mi alma
Porque no sabría lo que sabes
Sobre el amor, querida, sobre el amor, querida
Y yo iría a donde tú vayas
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
Hay una oscuridad en tu cocina, una oscuridad en tu corazón
Y oscuridad en tu dormitorio, hasta que una luz lo llene todo
Hay confusión en tu sueño, confusión en tus sueños
Hay una mano alrededor de tu garganta ahora y hay silencio en tus gritos
Señor, perdóname, Señor, ¿qué he hecho?
Despierta esta cosa a mi lado, esta pequeña piedra delicada
Solo quería sentimientos pero sentimientos que se supieran
No hay sangre en mi mano del color del sol poniente
Oh no, no otra vez, oh no, no otra vez
Oh no, no otra vez, oh no, no otra vez
Porque no sabría lo que sabes
Sobre el amor, querida, sobre el amor, querida
Solo quería ir a donde irías
Ahora no estás aquí, no estás aquí
No estás aquí
Bueno, Señor, por favor, perdóname, Señor, por favor, perdóname.
Señor, por favor perdóname
Señor, por favor, perdóname, Señor, por favor, perdóname.
Señor, por favor, perdóname, Señor, por favor, perdóname.