Traducción de la letra de la canción Don't Let Me Let You Go - Jamie Lawson

Don't Let Me Let You Go (original)

I know I make mistakes and I can let you down
Don’t always find the words to say
For all this searching you’re the best thing that I’ve found
I’ll be hoping you stay
Before you let me throw this all away
Before you let me say all the stupid things I’ll say
Take these arms and let them hold you tight
Love you more than love could ever know
I may fuck things up from time to time, but
Don’t let me let you go
Don’t let me let you go
I may get jealous and a little insecure
I may get drunk and let love bleed
But it’s hard to believe that beauty like yours
Could fall for something like me
Take these arms and let them hold you tight
Love you more than love could ever know
I may fuck things up from time to time, but
Don’t let me let you go
Don’t let me let you go
I’ll do my best to learn from these mistakes
I may fail but I will always try
I will tell you every single day I can
I’ll stay right by your side
Staying right by your side
Take these arms and let them hold you tight
Love you more than love could ever know
I may fuck things up from time to time, but
Don’t let me let you go
Don’t let me let you go
Take these arms and let them hold you tight
Love you more than love could ever know
I may fuck things up from time to time, but
Don’t let me let you go
Don’t let me let you go
Don’t ever let me let you go

Don't Let Me Let You Go (traducción)

Sé que cometo errores y puedo decepcionarte
No siempre encuentra las palabras para decir
Por toda esta búsqueda eres lo mejor que he encontrado
estaré esperando que te quedes
Antes de que me dejes tirar todo esto por la borda
Antes de que me dejes decir todas las estupideces que diré
Toma estos brazos y deja que te abracen fuerte
Te amo más de lo que el amor podría saber
Puede que arruine las cosas de vez en cuando, pero
no me dejes dejarte ir
no me dejes dejarte ir
Puedo ponerme celoso y un poco inseguro
Puedo emborracharme y dejar que el amor sangre
Pero es difícil creer que una belleza como la tuya
Podría enamorarse de algo como yo
Toma estos brazos y deja que te abracen fuerte
Te amo más de lo que el amor podría saber
Puede que arruine las cosas de vez en cuando, pero
no me dejes dejarte ir
no me dejes dejarte ir
Haré todo lo posible para aprender de estos errores.
Puedo fallar, pero siempre lo intentaré
Te lo diré todos los días que pueda
Me quedaré a tu lado
Permanecer justo a tu lado
Toma estos brazos y deja que te abracen fuerte
Te amo más de lo que el amor podría saber
Puede que arruine las cosas de vez en cuando, pero
no me dejes dejarte ir
no me dejes dejarte ir
Toma estos brazos y deja que te abracen fuerte
Te amo más de lo que el amor podría saber
Puede que arruine las cosas de vez en cuando, pero
no me dejes dejarte ir
no me dejes dejarte ir
Nunca me dejes dejarte ir