Traducción de la letra de la canción I Loved You Then, I Love You Still - Jamie Lawson

I Loved You Then, I Love You Still (original)

I remember holding you
You no longer healin'
Early hours of the mornin'
We chased shadows on the ceilin'
You said, time is only linear
Time is an astral plane
You and I are even here
You and I are made the same
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace I know could kill
Splinters in the moonlight through the trees upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then, I love you still
I hold the photograph
Of you smilin' in a kitchen
Or an eyelash on your finger
All the dreams that you’d been wishin'
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace I know could kill
Splinters in the moonlight, dogs upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then, I love you still
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together, the peace that I could kill
The splinters in the moonlight, and the dogs upon the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
Nothin' lasts forever, but forever’s not until
The moment we’re together in the peace that I could kill
Splinters in the moonlight, dogs barkin' on the hill
From the second that I saw you to the last time that I will
I loved you then, I love you still
I loved you then, I love you still
From the second that I saw you to the last time that I will
I know I loved you then
I love you still

I Loved You Then, I Love You Still (traducción)

recuerdo abrazarte
Ya no estás sanando
Primeras horas de la mañana
Perseguimos sombras en el techo
Dijiste, el tiempo es solo lineal
El tiempo es un plano astral
tú y yo estamos incluso aquí
tu y yo somos iguales
Nada dura para siempre, pero para siempre no es hasta
En el momento en que estemos juntos en la paz que sé que podría matar
Astillas a la luz de la luna a través de los árboles sobre la colina
Desde el segundo que te vi hasta la última vez que lo haré
Sé que te amaba entonces, todavía te amo
sostengo la fotografía
De ti sonriendo en una cocina
O una pestaña en tu dedo
Todos los sueños que habías estado deseando
Nada dura para siempre, pero para siempre no es hasta
En el momento en que estemos juntos en la paz que sé que podría matar
Astillas a la luz de la luna, perros sobre la colina
Desde el segundo que te vi hasta la última vez que lo haré
Sé que te amaba entonces, todavía te amo
Nada dura para siempre, pero para siempre no es hasta
En el momento en que estamos juntos, la paz que podría matar
Las astillas a la luz de la luna, y los perros sobre la colina
Desde el segundo que te vi hasta la última vez que lo haré
Nada dura para siempre, pero para siempre no es hasta
En el momento en que estemos juntos en la paz que podría matar
Astillas a la luz de la luna, perros ladrando en la colina
Desde el segundo que te vi hasta la última vez que lo haré
Te amaba entonces, te amo todavía
Te amaba entonces, te amo todavía
Desde el segundo que te vi hasta la última vez que lo haré
Sé que te amaba entonces
Todavía te amo