Traducción de la letra de la canción Can't See Straight - Jamie Lawson

Can't See Straight (original)

Oh oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh oh
Shooting stars shining down on your face
Dancing in the moonlight with you
You keep me calm when I’m a certain disgrace
You keep me on my toes with your moves
And you pulled me inside out and outside in
Give my heart palpitations, keep my pulse racing
Oh and I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
Yeah you make my head spin with the things that you do
I feel dizzy when you tell me you love me too
I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
You’re making magic got me under your spell
Girl you got the music in you
I’m falling for you and I know you can tell
'Cause you’re reciprocating it too
You turned me upside down and downside up
Give me an education, how to fall in love
Oh and I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
Yeah, you make my head spin with the things that you do
I feel dizzy when you tell me you love me too
I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
Oh no, sing it to me now
And I’m head over heels and heels over head
You’re the only explanation for my discombobulation, baby
I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
Yeah you make my head spin with the things that you do
I feel dizzy when you tell me you love me too
I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
I feel dizzy when you tell me you love me too
I can’t see straight when I’m thinking 'bout you
No I can’t see straight when I’m thinking 'bout you

Can't See Straight (traducción)

Oh oh oh oh-oh-oh
Oh oh oh oh-oh-oh oh
Estrellas fugaces brillando en tu cara
Bailando a la luz de la luna contigo
Me mantienes calmado cuando soy una cierta desgracia
Me mantienes alerta con tus movimientos
Y me tiraste de adentro hacia afuera y de afuera hacia adentro
Dale palpitaciones a mi corazón, mantén mi pulso acelerado
Ah, y no puedo ver bien cuando pienso en ti
Sí, haces que mi cabeza dé vueltas con las cosas que haces
Me siento mareado cuando me dices que me amas también
No puedo ver bien cuando pienso en ti
Estás haciendo que la magia me tenga bajo tu hechizo
Chica, tienes la música en ti
Me estoy enamorando de ti y sé que puedes darte cuenta
Porque tú también lo estás reciprocando
Me pusiste boca abajo y boca arriba
Dame una educación, cómo enamorarme
Ah, y no puedo ver bien cuando pienso en ti
Sí, haces que mi cabeza dé vueltas con las cosas que haces
Me siento mareado cuando me dices que me amas también
No puedo ver bien cuando pienso en ti
Oh no, cántamelo ahora
Y estoy loco por los talones y los talones por la cabeza
Eres la única explicación para mi desconcierto, bebé
No puedo ver bien cuando pienso en ti
Sí, haces que mi cabeza dé vueltas con las cosas que haces
Me siento mareado cuando me dices que me amas también
No puedo ver bien cuando pienso en ti
Me siento mareado cuando me dices que me amas también
No puedo ver bien cuando pienso en ti
No, no puedo ver bien cuando pienso en ti