Traducción de la letra de la canción Ahead of Myself - Jamie Lawson

Ahead of Myself (original)

Don’t wanna get ahead of myself
But isn’t this grand?
Don’t wanna make a fool of myself
Is it already planned?
There you go making promises you’re never gonna keep
Don’t wanna make a fool of myself
I’m already in too deep
Don’t wanna get ahead of myself
But isn’t this swell?
Don’t wanna make a fool of myself
Like a clown, I just fell
There you go making promises you really shouldn’t say
Don’t wanna get ahead of myself
I think I just found a way
If you dig a little deeper
Way down to your soul
You may find a way to sweep her off her feet
Let the evening come and go
Don’t wanna get ahead of myself
But isn’t she fine?
I don’t wanna make a fool of myself
Like she’s already mine
There you go making promises you never should’ve thought
Don’t wanna get ahead of myself
I think that I’ve just been caught
Oh, if you dig a little deeper
Way, way, way down into your soul
You may find a way to sweep her off her feet
Oh, let the evening come and go
Didn’t wanna get ahead of myself, I think I just did
I didn’t wanna make a fool of myself
Like a love-struck idiot kid
There I go making promises I never could’ve kept
I didn’t wanna get ahead of myself
And then I look
If you dig a little deeper
Way, way, way, way down to your soul
Oh, you may find a way to sweep her off her feet
Oh, let the evening, let the evening come and go
If you dig a little deeper
Way, way, way, way down to your soul
You may find a way to sweep her off her feet
Oh, let the evening, let the evening come and go
I get ahead of myself
I get ahead of myself
You may find I get ahead of myself

Ahead of Myself (traducción)

No quiero adelantarme
¿Pero no es esto grandioso?
No quiero hacer el ridículo
¿Ya está planeado?
Ahí vas haciendo promesas que nunca vas a cumplir
No quiero hacer el ridículo
ya estoy demasiado metido
No quiero adelantarme
¿Pero no es esto genial?
No quiero hacer el ridículo
Como un payaso, me caí
Ahí vas haciendo promesas que realmente no deberías decir
No quiero adelantarme
Creo que acabo de encontrar una manera
Si cavas un poco más profundo
Hasta tu alma
Puedes encontrar una manera de barrerla fuera de sus pies
Deja que la noche venga y se vaya
No quiero adelantarme
¿Pero ella no está bien?
No quiero hacer el ridículo
como si ya fuera mia
Ahí vas haciendo promesas que nunca debiste pensar
No quiero adelantarme
Creo que me acaban de atrapar
Oh, si cavas un poco más profundo
Camino, camino, camino hacia tu alma
Puedes encontrar una manera de barrerla fuera de sus pies
Oh, deja que la noche venga y se vaya
No quería adelantarme, creo que lo acabo de hacer
No quería hacer el ridículo
Como un niño idiota enamorado
Ahí voy haciendo promesas que nunca podría haber cumplido
No quería adelantarme
Y luego miro
Si cavas un poco más profundo
Camino, camino, camino, camino hasta tu alma
Oh, puedes encontrar una manera de barrerla
Oh, deja que la tarde, deja que la tarde venga y se vaya
Si cavas un poco más profundo
Camino, camino, camino, camino hasta tu alma
Puedes encontrar una manera de barrerla fuera de sus pies
Oh, deja que la tarde, deja que la tarde venga y se vaya
me adelanto
me adelanto
Puede encontrar que me adelanto