Traducción de la letra de la canción Tell Me Again - Jamie Lawson

Tell Me Again (original)

I swear my eyes were lost in the darkness
Faltered forward, stumbled and fell
Your arms outstretched, pulled me from the hardness
Turned my world around
Tell me again 'cause I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again 'cause I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
Kiss me and then, tell me again
Here in your arms, save from the storm
Hold me gently, the further we fall
Into what you knew, we’d always be found
How you turned my world away
Tell me again 'cause I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again 'cause I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
How did I become the luckiest one
To sleep by your side every night?
Kiss me and then, tell me again
If you ever doubt this
Don’t worry, don’t worry, don’t worry, don’t worry
I’ll tell you again
Now I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again though I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
How did I become the luckiest one
To sleep by your side every night?
Kiss me and then, tell me again
Oh, tell me again
Kiss me and then, tell me again
How does this thing work?
How does this thing work?

(traducción)

Juro que mis ojos se perdieron en la oscuridad
Vaciló hacia adelante, tropezó y cayó
Tus brazos extendidos me sacaron de la dureza
Le di la vuelta a mi mundo
Dime de nuevo porque no puedo contener este sentimiento
Mi corazón podría explotar
Dime otra vez porque no puedo explicar este deseo
Eso es tomarlo
Bésame y luego dime otra vez
Aquí en tus brazos, salvo de la tormenta
Abrázame suavemente, cuanto más caigamos
En lo que sabías, siempre nos encontrarían
Cómo alejaste mi mundo
Dime de nuevo porque no puedo contener este sentimiento
Mi corazón podría explotar
Dime otra vez porque no puedo explicar este deseo
Eso es tomarlo
¿Cómo me convertí en el más afortunado?
¿Dormir a tu lado todas las noches?
Bésame y luego dime otra vez
Si alguna vez dudas de esto
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
te lo diré de nuevo
Ahora no puedo contener este sentimiento
Mi corazón podría explotar
Dime otra vez aunque no puedo explicar este deseo
Eso es tomarlo
¿Cómo me convertí en el más afortunado?
¿Dormir a tu lado todas las noches?
Bésame y luego dime otra vez
Oh, dime de nuevo
Bésame y luego dime otra vez
¿Cómo funciona esta cosa?
¿Cómo funciona esta cosa?