Traducción de la letra de la canción Bones - Jamie Lenman

Bones (original)

You make a record
Two, three, or four
Call it a day
And then you make some more
Final performance
«Oh, encore, encore!»
See you in a couple years on the reunion tour
I gotta ask
What do you do it for?
Is it really music you adore?
So, I’m leaving the venue
And closing the door
I’ve heard it all before
If you dig up the bones of old Elvis
Wash his clothes and comb his hair
He won’t sing to you or dance for you or curl up his lip
Even if the parts are all there
Try as you might
It’s never quite the same
And it isn’t really such a shame
So, treasure your fifteen years of fame
Then fold or change the game

(traducción)

haces un disco
Dos, tres o cuatro
Llámalo un día
Y luego haces un poco más
Actuación final
«¡Oh, bis, bis!»
Nos vemos en un par de años en la gira de reunión
tengo que preguntar
¿Para qué lo haces?
¿Es realmente la música lo que adoras?
Entonces, me voy del lugar.
Y cerrando la puerta
Lo he oído todo antes
Si desentierras los huesos del viejo Elvis
Lava su ropa y peina su cabello
No te cantará ni bailará para ti ni fruncirá el labio
Incluso si las partes están todas allí
Inténtalo como puedas
nunca es lo mismo
Y no es realmente una vergüenza
Entonces atesora tus quince años de fama
Luego retira o cambia el juego