Traducción de la letra de la canción Here To Stay - Jamie McDell

Here To Stay (original)

I get stronger, in my mind, everyday
You move closer and i find, i’m still afraid
I don’t know how you get me, the things i do
Everyday I am testing, my faith in you
And i, realise maybe this time
That my heart won’t have to break
And i’ll be alright, on the inside
But i’m still afraid to say
I’m here to stay
Sometimes i’ll just press rewind
Let the memories fade
Leave the pieces i can’t find
And run away
But with you I want to stay
And i, realise maybe this time
That my heart won’t have to break
And i’ll be alright, on the inside
But i’m still afraid to say
I’m here to stay
But I’m angry cause the past
Taught me love can never last
And the beating in my heart will fade
But i see a different light
When you’re with my here tonight
Telling me that i will be ok
And i, realise maybe this time
That my heart won’t have to break
And i’ll be alright, on the inside
But i’m still afraid to say
I’m here to stay

Here To Stay (traducción)

Me vuelvo más fuerte, en mi mente, todos los días
Te acercas y encuentro, todavía tengo miedo
No sé cómo me entiendes, las cosas que hago
Todos los días estoy probando, mi fe en ti
Y me doy cuenta de que tal vez esta vez
Que mi corazón no tendrá que romperse
Y estaré bien, por dentro
Pero todavía tengo miedo de decir
Estoy aqui para quedarme
A veces solo presionaré rebobinar
Deja que los recuerdos se desvanezcan
Deja las piezas que no puedo encontrar
y huir
pero contigo me quiero quedar
Y me doy cuenta de que tal vez esta vez
Que mi corazón no tendrá que romperse
Y estaré bien, por dentro
Pero todavía tengo miedo de decir
Estoy aqui para quedarme
Pero estoy enojado porque el pasado
Me enseñó que el amor nunca puede durar
Y los latidos de mi corazón se desvanecerán
Pero veo una luz diferente
Cuando estés conmigo aquí esta noche
Diciéndome que estaré bien
Y me doy cuenta de que tal vez esta vez
Que mi corazón no tendrá que romperse
Y estaré bien, por dentro
Pero todavía tengo miedo de decir
Estoy aqui para quedarme