Traducción de la letra de la canción Life In Sunshine - Jamie McDell

Life In Sunshine (original)

I know we’ll be alright
I’m sure this time
Today it’s warm outside
Today we’re fine
And these days we live our lives
Like there’s more to see
But I’ve come to realise
What’s in front of me
So hot, got my feet on fire
So go on, turn the beat up higher
And we know we’re living life in sunshine
No time for stress we’re all lazy
And tonight we’re gonna go crazy
And we know we’re living life in sunshine
This ain’t no TV show
This is life right now
So turn up the radio
Sing this song out loud
There’s nowhere you need to be
But right here beside the sea
Today I lost my mind
And I feel alive
So hot, got my feet on fire
So go on, turn the beat up higher
And we know we’re living life in sunshine
No time for stress we’re all lazy
And tonight we’re gonna go crazy
And we know we’re living life in sunshine
This is the golden age
Driving in my car
So listen closely baby
I’m loving where we are
So hot, got my feet on fire
So go on, turn the beat up higher
And we know we’re living life in sunshine
No time for stress we’re all lazy
And tonight we’re gonna go crazy
And we know we’re living life in sunshine
So hot, got my feet on fire
So go on, turn the beat up higher
And we know we’re living life in sunshine
No time for stress we’re all lazy
And tonight we’re gonna go crazy
And we know we’re living life in sunshine
This is the golden age
Driving in my car
So listen closely baby
I’m loving where we are
I’m loving where we are

(traducción)

Sé que estaremos bien
estoy seguro que esta vez
hoy hace calor afuera
hoy estamos bien
Y en estos días vivimos nuestras vidas
Como si hubiera más para ver
Pero me he dado cuenta
que hay delante de mi
Tan caliente, tengo mis pies en llamas
Así que adelante, sube el ritmo más alto
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
No hay tiempo para el estrés, todos somos vagos
Y esta noche nos vamos a volver locos
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
Esto no es un programa de televisión
Así es la vida ahora mismo
Así que sube el volumen de la radio
Canta esta canción en voz alta
No hay ningún lugar en el que debas estar
Pero justo aquí junto al mar
Hoy perdí la cabeza
Y me siento vivo
Tan caliente, tengo mis pies en llamas
Así que adelante, sube el ritmo más alto
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
No hay tiempo para el estrés, todos somos vagos
Y esta noche nos vamos a volver locos
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
Esta es la edad de oro
Conducir en mi coche
Así que escucha atentamente bebé
Me encanta donde estamos
Tan caliente, tengo mis pies en llamas
Así que adelante, sube el ritmo más alto
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
No hay tiempo para el estrés, todos somos vagos
Y esta noche nos vamos a volver locos
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
Tan caliente, tengo mis pies en llamas
Así que adelante, sube el ritmo más alto
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
No hay tiempo para el estrés, todos somos vagos
Y esta noche nos vamos a volver locos
Y sabemos que estamos viviendo la vida bajo el sol
Esta es la edad de oro
Conducir en mi coche
Así que escucha atentamente bebé
Me encanta donde estamos
Me encanta donde estamos