Traducción de la letra de la canción Broken People - Jane's Addiction

Broken People (original)

Welcome to the world
Welcome to the aching world
A woeful world of broken people
She’s really a good girl
From a good family, yeah
They say it’s old money
In the perfect position
To reach out and heal him
They would drink her wine
Whenever she was gone, yeah
Home sex videos
Her man was plain wrong
That girl was plain evil
Welcome to the world
Welcome to the aching world
A woeful world
Of broken people
Ah, your sister, she’s classy
You you’re defying your daddy
Yet somehow you knew
That day would come
There’d be a reprisal
Welcome to this world
Welcome to the aching world
A woeful world
Of broken people
Ah, help them out?
No, you can’t help them out
No, not even you
They’ll break you in two
They’ll break you in two

Broken People (traducción)

Bienvenido al mundo
Bienvenido al mundo del dolor
Un mundo lamentable de personas rotas
ella es realmente una buena chica
De buena familia, sí
Dicen que es dinero viejo
En la posición perfecta
Para alcanzarlo y curarlo
Beberían su vino
Cada vez que ella se había ido, sí
Vídeos de sexo casero
Su hombre estaba completamente equivocado
Esa chica era simplemente mala
Bienvenido al mundo
Bienvenido al mundo del dolor
Un mundo lamentable
De personas rotas
Ah, tu hermana, ella es elegante
Estás desafiando a tu papá
Sin embargo, de alguna manera sabías
ese dia vendria
Habría una represalia
Bienvenido a este mundo
Bienvenido al mundo del dolor
Un mundo lamentable
De personas rotas
Ah, ¿ayudarlos?
No, no puedes ayudarlos.
no, ni siquiera tu
Te partirán en dos
Te partirán en dos