Traducción de la letra de la canción Just Because - Jane's Addiction

Just Because (original)

If I were you
I’d better watch out
When was the last time
You did anything not for me, or anyone else
Just because, just because
You!
oh, you really should have known
Hey you, you really should have known
Just because, just because
You got the nerves
But nobody loves you
Nobody hurts you
Just because, just because
You!
oh you really should have known
Hey you!
I think you really should have known
Just because, just because
Oooh!
Oh!
better watch out!
When we first met
And we passed around juice
That was a long time ago
And you’re still the same
And you!
oh you really should have known!
Yeah!
you, oh you really should have known
Just because, just because

Just Because (traducción)

Si yo fuera tú
mejor me cuido
Cuando fue la ultima vez
Hiciste algo que no fuera por mí o por cualquier otra persona
Solo porque, solo porque
¡Tú!
oh, realmente deberías haberlo sabido
Oye tú, realmente deberías haberlo sabido
Solo porque, solo porque
tienes los nervios
Pero nadie te ama
nadie te lastima
Solo porque, solo porque
¡Tú!
oh, realmente deberías haberlo sabido
¡Eh, tú!
Creo que realmente deberías haberlo sabido.
Solo porque, solo porque
¡Oooh!
¡Vaya!
¡mejor ten cuidado!
Cuando nos conocimos
Y pasamos jugo
Eso fue hace mucho tiempo
Y sigues siendo el mismo
¡Y usted!
¡Oh, realmente deberías haberlo sabido!
¡Sí!
tú, oh, realmente deberías haberlo sabido
Solo porque, solo porque