Traducción de la letra de la canción City - Jane's Addiction

City (original)

In the city there is something to see
In the city there is nothing to breathe
I’m goin' 'bout my business
I’m wondering what I’m missing
And on my way home, I hid in my coat
Wrote my name on the city wall
Being famous
In the city there is a park bench you can sleep out on
The city there is a trash can you can eat out of
I’m goin' 'bout my business
Wondering what I’m missing
And on my way home a cop said «No»
I said «There is a man with a stick and a gun in his hand»
Being famous..
Red man in the city
Poor man in the city
Black man in the city
Fat man in the city
Red man
Black man
Fat man
Blue man
I don’t know the rest of the words
'Cause I mad it up just for you..

City (traducción)

En la ciudad hay algo que ver
En la ciudad no hay nada que respirar
voy por mi negocio
Me pregunto qué me estoy perdiendo
Y de camino a casa, me escondí en mi abrigo
Escribí mi nombre en la muralla de la ciudad
Siendo famoso
En la ciudad hay un banco del parque donde puedes dormir
En la ciudad hay un bote de basura en el que puedes comer
voy por mi negocio
Preguntándome lo que me estoy perdiendo
Y en mi camino a casa un policía dijo "No"
Dije «Hay un hombre con un palo y una pistola en la mano»
Siendo famoso..
Hombre rojo en la ciudad
Pobre de la ciudad
Hombre negro en la ciudad
Hombre gordo en la ciudad
Hombre rojo
Hombre negro
Hombre gordo
Hombre azul
no sé el resto de las palabras
Porque me enfado solo por ti...