Traducción de la letra de la canción Varpunen jouluaamuna - Jari Sillanpää

Varpunen jouluaamuna (original)

Lumi on jo peittänyt kukat laaksosessa
Järvenjää jäätynyt talvipakkasessa
Varpunen pienoinen syönyt kesäeinehen
Järven aalto jäätynyt talvi pakkasessa
Pienen talon rappusilla oli tyttö kulta
Tule varpu riemulla ota siemen multa
Joulu on koditon varpuseeni onneton
Tule tänne riemulla ota siemen multa
Tytön luo nyt riemuiten lensi varpu kulta
Kiiltollisna siemenen otan kyllä sulta
Palkita jumalatahtoo kerran sinua
Kiitollisna siemenen otan kyllä sulta

Varpunen jouluaamuna (traducción)

La nieve ya ha cubierto las flores en el valle.
Hielo del lago congelado en escarcha de invierno
Un pequeño gorrión comiendo una comida de verano
Ola de lago congelada en escarcha de invierno
En las escaleras de la pequeña casa había una chica con oro.
Ven gorrión con alegría toma el molde de la semilla
La Navidad es un gorrión sin hogar infeliz
Ven aquí con alegría, toma la semilla del molde
La niña ahora felizmente voló un gorrión de oro
Como una semilla brillante, lo tomo
Recompensa a Dios una vez que lo hagas
Agradecido, tomaré la semilla de ti