Traducción de la letra de la canción First Song - Jasmine Rae

First Song (original)

Strong cup of coffee
I sit in your chair
The smell of sweet flowers
Filled the air
For my brother’s superhero
My mother’s first love
You were gonna walk me down the aisle
When I found the one
And everything I’ve done
I did to make you proud
And just because you’re gone
You wouldn’t want me to stop now
So here’s the first song that you’ll never hear
The first of mine that will not reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never hear
Round the living room
I’d put on a show
And I remember you
Sitting in front row
To watch your baby girl
And hang on every note
Ten years later, I still played you
Every song I wrote
And here’s the first song that you’ll never hear
The first of mine that will not reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never…
I won’t hear your voice
Singing along with me
But I can feel you now
In the melody
Of the first song that you’ll never hear
The first of mine that cannot reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never hear
Strong cup of coffee
I sit in your chair
The smell of sweet flowers
Fill the air

First Song (traducción)

Taza de café fuerte
me siento en tu silla
El olor de las flores dulces
llenó el aire
Para el superhéroe de mi hermano
El primer amor de mi madre
Ibas a acompañarme por el pasillo
Cuando encontré el
Y todo lo que he hecho
lo hice para enorgullecerte
Y solo porque te has ido
No querrías que me detuviera ahora
Así que aquí está la primera canción que nunca escucharás
La primera mía que no llegará a tus oídos
Siempre supe que escribiría uno para ti
Pero nunca pensé que alguna vez enfrentaría mi miedo
De la primera canción que nunca escucharás
Ronda la sala de estar
montaría un espectáculo
Y te recuerdo
Sentado en primera fila
Para cuidar a tu niña
Y aguanta cada nota
Diez años después, sigo jugando contigo
Cada canción que escribí
Y aquí está la primera canción que nunca escucharás
La primera mía que no llegará a tus oídos
Siempre supe que escribiría uno para ti
Pero nunca pensé que alguna vez enfrentaría mi miedo
De la primera canción que nunca...
No escucharé tu voz
cantando conmigo
Pero puedo sentirte ahora
en la melodia
De la primera canción que nunca escucharás
El primero mío que no puede llegar a tus oídos
Siempre supe que escribiría uno para ti
Pero nunca pensé que alguna vez enfrentaría mi miedo
De la primera canción que nunca escucharás
Taza de café fuerte
me siento en tu silla
El olor de las flores dulces
llenar el aire