Traducción de la letra de la canción Bad Boys Get Me Good - Jasmine Rae

Bad Boys Get Me Good (original)

Looking at me, you think I’ll be
The girl with the guy who’s nice and sweet
And don’t you know I’d be hood if I could
But I’m a sucker for a tall dark, flick a cigarette man
Rambling, gambling, getting what he can man
I don’t know why but the bad boys get me good
And they get me good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood
Why the bad boys get me good
Get me good
Bad boys get me good
I never used to be a troublemaker
Back at schools on my best behavior
Spoey kings with my head in the books
I was a straight A, no play, at the top of my class
I changed my ways when I saw yes
Personality?
And it was good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood
Why the bad boys get me good
Bad boys get me good
Bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Them bad boys always get me good
Good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood (never understood)
That I can’t get enough even though I know I should
Bad boys get me good
Get me good
Yea, the bad boys get me good (oh yea)
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Them bad boys always get me good
But I’m a sucker for a tall dark, flick a cigarette man
Rambling, gambling, getting what he can man

(traducción)

Mirándome, crees que seré
La chica con el chico que es agradable y dulce.
Y no sabes que sería capucha si pudiera
Pero soy un fanático de un hombre alto y oscuro, enciende un cigarrillo
Divagando, apostando, obteniendo lo que puede hombre
No sé por qué, pero los chicos malos me hacen bien.
Y me ponen bien bien, loco bien
Como una fiesta salvaje en un barrio agradable
Quiero levantarme del suelo
Y un hombre del gueto está encendido, me van a desgastar
Después de un tiempo ella nunca entendió
¿Por qué los chicos malos me hacen bien?
ponme bien
Los chicos malos me hacen bien
Nunca solía ser un alborotador
De vuelta a la escuela en mi mejor comportamiento
Spoey reyes con mi cabeza en los libros
Yo era una A, sin juego, en la parte superior de mi clase
Cambié mis caminos cuando vi que sí
¿Personalidad?
Y estuvo bien bien, loco bien
Como una fiesta salvaje en un barrio agradable
Quiero levantarme del suelo
Y un hombre del gueto está encendido, me van a desgastar
Después de un tiempo ella nunca entendió
¿Por qué los chicos malos me hacen bien?
Los chicos malos me hacen bien
Los chicos malos me hacen bien
Bien bien, loco bien
Esos chicos malos me hacen bien
Bien bien, loco bien
Los chicos malos siempre me hacen bien
Bien bien, loco bien
Como una fiesta salvaje en un barrio agradable
Quiero levantarme del suelo
Y un hombre del gueto está encendido, me van a desgastar
Después de un tiempo ella nunca entendió (nunca entendió)
Que no puedo tener suficiente a pesar de que sé que debería
Los chicos malos me hacen bien
ponme bien
Sí, los chicos malos me hacen bien (oh, sí)
Bien bien, loco bien
Esos chicos malos me hacen bien
Bien bien, loco bien
Esos chicos malos me hacen bien
Bien bien, loco bien
Esos chicos malos me hacen bien
Bien bien, loco bien
Los chicos malos siempre me hacen bien
Pero soy un fanático de un hombre alto y oscuro, enciende un cigarrillo
Divagando, apostando, obteniendo lo que puede hombre