| The word is 'Faithful', look it up It don’t mean sneaking around behind my back like you ain’t getting enough
| La palabra es 'Fiel', búscala No significa escabullirse a mis espaldas como si no tuvieras suficiente
|
| How about 'Forever', look it up It means through thick and thin and pitchin' in even when the times get tough
| ¿Qué tal 'Para siempre'? Búscalo. Significa en las buenas y en las malas y colaborando incluso cuando los tiempos se ponen difíciles.
|
| The word is 'Easy', you better look it up And you’ll see a picture of that piece of trash ridin' round in your pick-up
| La palabra es 'fácil', será mejor que la busques y verás una imagen de ese pedazo de basura dando vueltas en tu camioneta.
|
| truck
| camión
|
| Now let’s try 'Liar', just look that one up You need boots the way through all the bull you tell me when you come on drunk
| Ahora intentemos 'mentiroso', solo mira eso. Necesitas botas para atravesar todo el toro que me dices cuando vienes borracho.
|
| It’s just like you to be so clueless bet you never thought I’d do this…
| Es propio de ti ser tan despistado que nunca pensaste que haría esto...
|
| I said go, goodbye, get lost, get out, get gone, the word is 'Over' look it up!
| Dije ve, adiós, piérdete, sal, vete, la palabra es 'Terminado' ¡búscalo!
|
| You say you’re 'Sober', you better look it up It’s next to hell is freezing over, flying pigs and all that stuff
| Dices que estás 'Sobrio', es mejor que lo busques Está al lado del infierno que se está congelando, cerdos voladores y todo eso
|
| Now how about 'Baby', just look it up It’s what you call me and it’s how you act everytime I call your bluff
| Ahora, ¿qué tal 'bebé', solo búscalo? Es lo que me llamas y es cómo actúas cada vez que llamo tu farol.
|
| It’s just like you to keep denying save your wanting and your crying…
| Es propio de ti seguir negando salvo tu querer y tu llanto...
|
| I said go, goodbye, get lost, get out, get gone, the word is 'Over' look it up!
| Dije ve, adiós, piérdete, sal, vete, la palabra es 'Terminado' ¡búscalo!
|
| Look it up! | ¡Búscalo! |
| The word’s 'Forgiveness', you better look it up Yeah that’s what Jesus has in store for you but I don’t no matter what!
| La palabra es 'perdón', es mejor que la busques. Sí, eso es lo que Jesús tiene reservado para ti, ¡pero no importa qué!
|
| So quit your begging and your praying, can you hear what I’ve been saying?
| Así que deja de rogar y de rezar, ¿puedes oír lo que he estado diciendo?
|
| Don’t you beg and don’t you pray yet, can you hear what I’ve been saying?
| No supliques y no ores todavía, ¿puedes escuchar lo que he estado diciendo?
|
| I said go, goodbye, get lost, get out, get gone, the word is Over, over, over!
| Dije ve, adiós, piérdete, sal, vete, la palabra es ¡Terminado, terminado, terminado!
|
| yeah look it up! | ¡Sí, búscalo! |
| yeah
| sí
|
| I’m saying Goodbye
| estoy diciendo adios
|
| FYI
| para su información
|
| Huh!
| ¡Eh!
|
| Seeya
| Nos vemos
|
| I’m Gone | Me fuí |