Traducción de la letra de la canción Small Town Small - Jason Aldean

Small Town Small (original)

To the folks who need the money but won’t sell the family forty
Keep telling that suit and tie no
To all them hidden county liners, little mom and pop diners
Keep telling big money where to go
Remember God only made so much real estate
Tell the bank I’m gon' take it to the grave
Let’s keep the red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
To the ones who rocking rust on a box-bodied truck
Rev it up, keep that rubber burned down
To the ones coming home to your homecoming queen
Keep making that girl’s daddy proud
To all of y’all fighting for that flag
We gon' hold it down till ya get back
And keep the red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
To the gone but not forgotten
God, tell 'em we got 'em
And we know they’re looking down on this town
So we gon' keep them red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
We keepin' small towns small

Small Town Small (traducción)

A las personas que necesitan el dinero pero no quieren vender la familia cuarenta
Sigue diciendo que traje y corbata no
A todos esos transatlánticos ocultos del condado, pequeños comensales de mamá y papá
Sigue diciendo mucho dinero adónde ir
Recuerde que Dios solo hizo tantos bienes raíces
Dile al banco que me lo llevaré a la tumba
Mantengamos los caminos de tierra roja como tierra roja
Mantén la pequeña iglesia blanca, sigue manteniendo a Dios primero
Sigue arrastrando ese arado, mantén el azul en tu cuello
Mantenga el sudor en su dólar, mantenga los pecados en el agua
Y tus raíces en la tierra
Sigue erguido, al infierno en tu naw
Brindo por todos ustedes manteniendo pequeñas ciudades pequeñas
A los que mecen óxido en un camión con carrocería de caja
Acelera, mantén esa goma quemada
A los que vuelven a casa a tu reina de bienvenida
Sigue enorgulleciendo al papá de esa niña
A todos los que luchan por esa bandera
Vamos a mantenerlo presionado hasta que regreses
Y mantener los caminos de tierra roja tierra roja
Mantén la pequeña iglesia blanca, sigue manteniendo a Dios primero
Sigue arrastrando ese arado, mantén el azul en tu cuello
Mantenga el sudor en su dólar, mantenga los pecados en el agua
Y tus raíces en la tierra
Sigue erguido, al infierno en tu naw
Brindo por todos ustedes manteniendo pequeñas ciudades pequeñas
Hasta el pasado pero no olvidado
Dios, diles que los tenemos
Y sabemos que están despreciando esta ciudad
Así que vamos a mantenerlos caminos de tierra roja tierra roja
Mantén la pequeña iglesia blanca, sigue manteniendo a Dios primero
Sigue arrastrando ese arado, mantén el azul en tu cuello
Mantenga el sudor en su dólar, mantenga los pecados en el agua
Y tus raíces en la tierra
Sigue erguido, al infierno en tu naw
Brindo por todos ustedes manteniendo pequeñas ciudades pequeñas
Mantenemos pequeñas ciudades pequeñas