Traducción de la letra de la canción The Neighbor - Jason Falkner

The Neighbor (original)

There’s a life right outside of your window
So many eyes, never looked your way
That makes you feel you’re ??
in a dream
Believe me it’s no dream
It’s everything you’ve seen
Do you know what I mean?
I am the neighbor
I owe you a favor
Human behavior
To look for a savior
I am the neighbor
I owe you a favor
You need a savior
Come on back to me later
We can talk, we can talk about anything
And if you like you can confide in me With your eyes you will see that I’m listening
To every word you say
And trust me it’s OK
To give yourself away
I am the neighbor
I owe you a favor
Human behavior
To look for a savior
I am the neighbor
I owe you a favor
You need a savior
Come on back to me later
I’m the one who wrote you all the notes
I’m the one who gave you the fur coat
Yeah I’m the one who wants you from afar
But never showed you
But now you know
I am the neighbor
I am the neighbor
I am the neighbor
Do you need a favor

(traducción)

Hay una vida justo afuera de tu ventana
Tantos ojos, nunca miraron en tu dirección
¿Eso te hace sentir que eres?
en un sueño
Créeme, no es un sueño
Es todo lo que has visto
¿Sabes lo que quiero decir?
yo soy el vecino
te debo un favor
Comportamiento humano
Para buscar un salvador
yo soy el vecino
te debo un favor
Necesitas un salvador
Vuelve a mí más tarde
Podemos hablar, podemos hablar de cualquier cosa
Y si gustas puedes confiar en mi Con tus ojos veras que te escucho
A cada palabra que dices
Y créeme, está bien
Para regalarte a ti mismo
yo soy el vecino
te debo un favor
Comportamiento humano
Para buscar un salvador
yo soy el vecino
te debo un favor
Necesitas un salvador
Vuelve a mí más tarde
Yo soy el que te escribió todas las notas
Yo soy el que te dio el abrigo de piel
Sí, yo soy el que te quiere desde lejos
Pero nunca te mostré
pero ahora lo sabes
yo soy el vecino
yo soy el vecino
yo soy el vecino
¿Necesitas un favor?