Traducción de la letra de la canción Hell Or Hallelujah - Jason Michael Carroll

Hell Or Hallelujah (original)

So You’re having one of those days, Where It Feels like, Real life
Snuck right up behind you, To remind you, That it ain’t always easy
And somewhere along the way, you found out, All about those Fairweather friends,
and that Lonely wind
That chills you to the bone, But I want you to know:
You could be chasing a hurricane, Riding a frieght train off the Tracks
You could be on top of the world so high, The stars are in your grasp
Come Hell or Hallelujah, I’ll be with you down that road
You Don’t have to be, You Don’t have to be Alone
Cuz I’ve had a day or two when My Demons, were Screaming, Right at me,
and They had me
As Low as I could go, But you never left me, No you Stood by my side
When I was down for the count, You were reaching out
And you gave me hope, and I want you to know:
You could be chasing a hurricane, Riding a frieght train off the Tracks
You could be on top of the world so high, The stars are in your grasp
Come Hell or Hallelujah, I’ll be with you down that road
You Don’t have to be, You Don’t have to be Alone
(You Don’t have to be, You Don’t have to be Alone, You Don’t have to be,
You Don’t have to be Alone)
You could be chasing a hurricane, Riding a frieght train off the Tracks
You could be on top of the world so high, The stars are in your grasp
Come Hell or Hallelujah, I’ll be with you down that road
You Don’t have to be, You Don’t have to be Alone.
You Don’t have to be Alone
You Know you don’t have to be You Know you don’t have to be Alone

Hell Or Hallelujah (traducción)

Así que estás teniendo uno de esos días, donde se siente, la vida real
Se coló justo detrás de ti, para recordarte, que no siempre es fácil
Y en algún lugar del camino, te enteraste, Todo sobre esos amigos de Fairweather,
y ese viento solitario
Eso te estremece hasta los huesos, pero quiero que sepas:
Podrías estar persiguiendo un huracán, montando un tren de carga fuera de las vías
Podrías estar en la cima del mundo tan alto, las estrellas están a tu alcance
Venga el infierno o aleluya, estaré contigo en ese camino
No tienes que estar, no tienes que estar solo
Porque he tenido un día o dos cuando mis demonios estaban gritando, directamente hacia mí,
y me tenían
Tan bajo como pude, pero nunca me dejaste, no, te quedaste a mi lado
Cuando estaba abajo para el conteo, estabas contactando
Y me diste esperanza, y quiero que sepas:
Podrías estar persiguiendo un huracán, montando un tren de carga fuera de las vías
Podrías estar en la cima del mundo tan alto, las estrellas están a tu alcance
Venga el infierno o aleluya, estaré contigo en ese camino
No tienes que estar, no tienes que estar solo
(No tienes que estar, No tienes que estar solo, No tienes que estar,
No tienes que estar solo)
Podrías estar persiguiendo un huracán, montando un tren de carga fuera de las vías
Podrías estar en la cima del mundo tan alto, las estrellas están a tu alcance
Venga el infierno o aleluya, estaré contigo en ese camino
No tienes que estar, no tienes que estar solo.
No tienes que estar solo
Sabes que no tienes que estar Tú sabes que no tienes que estar solo