| Evening sun is almost done, setting behind the pines
| El sol de la tarde está casi listo, poniéndose detrás de los pinos.
|
| The way it always does, the way you used to like
| La forma en que siempre lo hace, la forma en que solía gustarte
|
| I wonder if it looks the same out where you are tonight
| Me pregunto si se ve igual donde estás esta noche
|
| When I see it all that runs through my mind
| Cuando veo todo lo que pasa por mi mente
|
| Is what color is your sky? | ¿De qué color es tu cielo? |
| Do you ever think of home?
| ¿Alguna vez piensas en casa?
|
| Did you find a horizon, better than we used to know?
| ¿Encontraste un horizonte, mejor de lo que solíamos saber?
|
| Did the rainbow you were chasing, lead to a pot of gold?
| ¿El arcoíris que estabas persiguiendo te llevó a una olla de oro?
|
| Does the sun always shine? | ¿El sol siempre brilla? |
| Is it blue when you cry?
| ¿Es azul cuando lloras?
|
| What color is your sky?
| ¿De qué color es tu cielo?
|
| When you left I know I said that I wished you the best
| Cuando te fuiste se que te dije que te deseaba lo mejor
|
| And even though it hurt like hell I swear that I meant what I said
| Y aunque me dolió como el infierno, juro que lo que dije fue en serio
|
| But since that day it hasn’t rained a single drop til now
| Pero desde ese día no ha llovido ni una gota hasta ahora
|
| But your memory’s back and it’s really coming down
| Pero tu memoria está de vuelta y realmente se está cayendo
|
| Do you ever feel like going home, with no one to hold?
| ¿Alguna vez sientes ganas de ir a casa, sin nadie a quien abrazar?
|
| Or do you get by? | ¿O te las arreglas? |
| Are you just fine? | ¿Estás bien? |