Traducción de la letra de la canción Painting Pictures - Jason Michael Carroll

Painting Pictures (original)

Your memories stayed even when you left
And I tried to do my best, to move on like you said
But my heart wouldn’t let me rest
So I occupy my time with all that I could find
To leave you far behind, but nothing worked
Now I painting pictures on the canvas of my mind
You’re still with me
Using the lines of my poor heart
Like a paint, by numbers gotten to what it used to be
Oh now I, painting pictures
It’s like this brush can’t heal the past
Because every color brings you back
When I feel like I’m off track
And I hurt so bad then
Yeah

(traducción)

Tus recuerdos se quedaron incluso cuando te fuiste
Y traté de hacer lo mejor que pude, de seguir adelante como dijiste
Pero mi corazón no me dejaba descansar
Así que ocupo mi tiempo con todo lo que pude encontrar
Para dejarte muy atrás, pero nada funcionó
Ahora pinto cuadros en el lienzo de mi mente
todavía estás conmigo
Usando las líneas de mi pobre corazón
Como una pintura, por números llegó a lo que solía ser
Oh, ahora yo, pintando cuadros
Es como si este cepillo no pudiera curar el pasado
Porque cada color te trae de vuelta
Cuando siento que me estoy desviando
Y me dolió tanto entonces
sí