Traducción de la letra de la canción I Want You to Know - Jason Michael Carroll

I Want You to Know (original)

My heart is rising
faster than the speed
I’m supposed to drive
Tears falling down my face
and I’m praying he is all right
Running stop sings
Passing cars on double yellow lines
No one to tell me where he is
and whats burning through my mind
I’m sorry for anything I’ve done to hurt you
and I’m sorry for the ways I made you cry
I’m sorry I miss any chance to tell you
I’m so glad that I have you in my life
So I ran screaming
I have to park the car a mile away
with does who like me
don’t know what happen here today
Try to find him
Seeing others who just got the news
why did it have to come to this
to see what I have to lose
I want you to know how much I love you
and I’m sorry for those times you couldn’t tell
I hope you know how much you mean to me
the thought of losing you is leaving hell
Terrify of what I find when I walk into the room
Full of cruz for little lives and dreams big as the moon
I felt to my knees when I hear a voice that I know said:
«Hey daddy here I’m and I’m okay»
With tears fell as I said what I couldn’t wait
I’m sorry for anything I’ve done to hurt you
and I’m sorry for the ways I made you cry
I’m sorry I miss any chance to tell
I’m so glad that I have you in my life
and I want you to know how much I love you
and I’m sorry for those times you couldn’t tell
I hope you know how much you mean to me
the thought of losing you is leaving hell
the thought of losing you is leaving hell

I Want You to Know (traducción)

Mi corazón se está elevando
más rápido que la velocidad
se supone que debo conducir
Lágrimas cayendo por mi cara
y rezo para que esté bien
Running stop canta
Rebasar autos en líneas amarillas dobles
nadie que me diga donde esta
y lo que está ardiendo en mi mente
Lo siento por cualquier cosa que haya hecho para lastimarte
y lo siento por las formas en que te hice llorar
Lo siento, perdí la oportunidad de decírtelo.
Estoy tan contenta de tenerte en mi vida
Así que corrí gritando
tengo que estacionar el auto a una milla de distancia
con quien le gusto
no se que paso aqui hoy
Intenta encontrarlo
Ver a otros que acaban de recibir la noticia
por qué tuvo que llegar a esto
a ver lo que tengo que perder
quiero que sepas cuanto te amo
y lo siento por esas veces que no podías decir
Espero que sepas lo mucho que significas para mí
la idea de perderte es dejar el infierno
Aterrorizado por lo que encuentro cuando entro en la habitación
Lleno de cruz para vidas pequeñas y sueños grandes como la luna
Caí de rodillas cuando escuché una voz que conozco dijo:
«Oye papi aquí estoy y estoy bien»
Con lágrimas cayeron mientras decía lo que no podía esperar
Lo siento por cualquier cosa que haya hecho para lastimarte
y lo siento por las formas en que te hice llorar
Lo siento, pierdo cualquier oportunidad de decírtelo.
Estoy tan contenta de tenerte en mi vida
y quiero que sepas cuanto te amo
y lo siento por esas veces que no podías decir
Espero que sepas lo mucho que significas para mí
la idea de perderte es dejar el infierno
la idea de perderte es dejar el infierno