Traducción de la letra de la canción Love Like July - Jason Michael Carroll

Love Like July (original)

Love is a rebel, and that’s what your family thought of me
The summer I met you, but that didn’t stop us from anything
Everyone was celebrating an independence, we were trying to get ours
Later in the heat of the night we found it, underneath the stars
Where the fireworks lighten up the summertime sky
Your sun dress blowing like a flag raised high
Your red and white blanket and the blue in your eyes
And the freedom, of love like July
Love is a fighter, and we knew that we were worth fighting for
So we started a fire, brighter than anybody seen before
Everyone was trying to stop me and you, but we had already lit the fuse
Of love like July
Love is a memory, a moment in time
That you don’t want to lose
And baby it grieves me, everytime I look at you
I see fireworks lighten up the summertime sky
Your sun dress blowing like a flag raised high
Your red and white blanket and the blue in your eyes
And the freedom, of love like July
Of love like July x4

Love Like July (traducción)

El amor es un rebelde, y eso es lo que tu familia pensaba de mí
El verano te conocí, pero eso no nos impidió nada
Todo el mundo estaba celebrando una independencia, tratábamos de conseguir la nuestra
Más tarde, en el calor de la noche, lo encontramos, debajo de las estrellas
Donde los fuegos artificiales iluminan el cielo de verano
Tu vestido de sol ondeando como una bandera en alto
Tu manta roja y blanca y el azul de tus ojos
Y la libertad, de amor como julio
El amor es un luchador, y sabíamos que valía la pena luchar por nosotros
Así que comenzamos un incendio, más brillante que nadie visto antes
Todos estaban tratando de detenernos a ti y a mí, pero ya habíamos encendido la mecha
De amor como julio
El amor es un recuerdo, un momento en el tiempo
Que no quieres perder
Y baby me duele cada vez que te miro
Veo fuegos artificiales iluminando el cielo de verano
Tu vestido de sol ondeando como una bandera en alto
Tu manta roja y blanca y el azul de tus ojos
Y la libertad, de amor como julio
De amor como julio x4