| Kein Thema, drei Penner, ein Banger
| No hay problema, tres vagabundos, un banger
|
| Drei Männer, deine Bitch, mein Keller
| Tres hombres, tu perra, mi sótano
|
| Du bist ein vollblütiger Gangster
| Eres un gángster de pura sangre.
|
| Ich bin ein tollwütiger Penner
| soy un vagabundo rabioso
|
| Du hast zehn vollblütige Gangs?
| ¿Tienes diez bandas de pura sangre?
|
| Ich hab' zehntausend tollwütige Penns
| Tengo diez mil Penns rabiosos
|
| Du Kartoffel willst hier ein' auf harten Nigger mimen
| Tu patata quiere jugar a los negros duros aquí
|
| Dein Vater schlägt dich täglich bis du schwarz bist mit 'nem Lederriemen
| Tu padre te pega todos los días hasta que estás negro con un cinturón de cuero.
|
| Nimm lieber Ritalin und mach deine Alten glücklich
| Mejor toma Ritalin y haz felices a tus viejos
|
| Sonst brauchst du schnell 'nen Anwalt
| De lo contrario, necesitará un abogado rápidamente.
|
| Lebst bald unter der Brücke und bückst dich
| Pronto vive debajo del puente y agáchate
|
| Kid, schreib lieber gute Noten oder mach’s wie ich:
| Chico, mejor saca buenas notas o hazlo como yo:
|
| Hock dich auf die Straße und ess Leberwurst aus Dosen
| Ponerse en cuclillas en la calle y comer paté de hígado enlatado
|
| Ja, ich bin obdachlos und mach' ständig nur Platte
| Sí, no tengo hogar y solo hago discos todo el tiempo.
|
| Ich zieh' ohne Hose los und beschmier' Stadtwände mit Kacke
| Iré sin pantalones y mancharé las paredes de la ciudad con mierda
|
| Du bist Hip-Hop und das ist keine Phase?
| ¿Eres hip hop y esto no es una fase?
|
| Okay, ich stampf' dich in den Boden und mach' dich zu 'nem Teil der Straße
| De acuerdo, te pisotearé y te haré parte de la calle.
|
| Erster Schritt ist, dass du deine Mutter verdrischst
| El primer paso es golpear a tu madre
|
| Danach schickst du die kaputte Nutte auf den Stuttgarter Strich
| Luego mandas a la prostituta rota a la calle de Stuttgart
|
| Den Platz, auf dem du ab heute Nacht schläfst
| El lugar donde duermes esta noche
|
| Und du Spast 'nem Haufen Geschäftsleuten ein' bläst
| Y escupiste a un montón de gente de negocios
|
| Kein Thema, drei Penner, ein Banger
| No hay problema, tres vagabundos, un banger
|
| Drei Männer, deine Bitch, mein Keller
| Tres hombres, tu perra, mi sótano
|
| Ich leg' mich hin und nehm' 'nen riesigen Tropfen
| Me acuesto y tomo una gran gota
|
| Aus dem Bach im Paradies des fließenden Hopfens
| Del arroyo en el paraíso de los lúpulos que fluyen
|
| Ich nehm' nur Sluts auf meinem geistigen Level
| Solo tomo putas en mi nivel mental
|
| Aber nach dem Knutschen hab' ich meistens Brei in der Fresse
| Pero después de besar, suelo tener papilla en la cara.
|
| Die Kohle verprasst, ich tanz' oben ohne im Club
| El dinero tirado, bailo topless en el club
|
| Komm mir bloß nicht mit Knast, hier werden Idole gemacht
| No me metas en la cárcel, aquí es donde se hacen los ídolos.
|
| Bitch, ich fass' dein’n Weibern an den Sack
| Perra, agarraré tu saco de mujer
|
| Und sie präsentier'n den Arsch wie der Weihnachtsmann im Knast
| Y presentan el culo como Papá Noel en la cárcel
|
| Wenn du an der Tür lauschst, wenn meine Sluts mit mir Streit such’n
| Si escuchas en la puerta cuando mis zorras buscan pelea conmigo
|
| Denkst du, ich krieg' standing Ovations in Zeitlupe
| ¿Crees que conseguiré una ovación de pie en cámara lenta?
|
| Ich kack' ab auf Gameboy-Beats
| Me importa un carajo los ritmos de Gameboy
|
| Und das obwohl ich Sluts fuck' und Gayboys beat'
| Y que a pesar de que follo putas y golpeo a chicos gay
|
| Ich bin gut drauf, Hut ab, mein Lieber
| Estoy de buen humor, me quito el sombrero, querida.
|
| Ich stepp' nich' auf die Stage, ich mach' ein Schuhplattler-Feature
| No estoy pisando el escenario, estoy haciendo una función de Schuhplattler
|
| Ich besuch' deine Schwester und geh' danach Kippen holen
| Visitaré a tu hermana y luego iré a por cigarrillos.
|
| Und auf mei’m Weg in die Sonne summ' ich den Arschficksong
| Y en mi camino hacia el sol, tarareo la canción de mierda de culo
|
| Kein Thema, drei Penner, ein Banger
| No hay problema, tres vagabundos, un banger
|
| Drei Männer, deine Bitch, mein Keller
| Tres hombres, tu perra, mi sótano
|
| Ich mach' gern Späße mit dem Hammer, deine Hure weiß es
| Me gusta bromear con el martillo, tu puta sabe
|
| Und ihre Silhouette erfährt die Quadratur des Kreises (Yeah)
| Y su silueta cuadra el círculo (Yeah)
|
| Ich scheiß' auf deinen verkackten hässlichen Hippie-Beats
| Me importan una mierda tus feos ritmos hippies
|
| Du kannst meinen Vibe irgendwie nich' catchen? | ¿De alguna manera no puedes captar mi vibra? |
| Schick mir 'n Brief
| mándame una carta
|
| Ich schick' Friedenskämpfern in Päckchen tote Tauben
| Envío pacifistas en paquetes palomas muertas
|
| Und deine Denkerstirn macht plötzlich mächtig große Augen
| Y la frente de tu pensador de repente hace grandes ojos poderosos
|
| Die Hoes sind am bouncen, wenn wieder Jotta im Tapedeck läuft
| The Hoes están rebotando cuando Jotta está en la casetera de nuevo
|
| Während du am Sorgentelefon Thomas D betreust (Yeah)
| mientras cuidas a thomas d en la línea directa (sí)
|
| Und dich mit Torch in Fackelläufen erprobst
| Y pruébate con Antorcha en relevos de antorcha
|
| Und mit runtergelassener Hose Apfelbäume liebkost
| Y acariciaba los manzanos con los pantalones bajados
|
| Du stehst auf behaarte Menschen wie Charlie Manson
| Te gusta la gente peluda como Charlie Manson
|
| Private Paul tadelt Menschen mit Haarextensions (Ähä)
| El soldado Paul culpa a las personas con extensiones de cabello (uh)
|
| Gandhi fickt deine Mutter trotz Debilität
| Gandhi se folla a tu madre a pesar de estar debilitado
|
| Und kippt dabei sehr vorbildlich den Hennessy straight (Yeah)
| E inclina el Hennessy recto de una manera muy ejemplar (Sí)
|
| Und was der Jotta macht, das schockt die Sluts
| Y lo que hace Jotta escandaliza a las zorras
|
| Sie könn' das Erbe nich' trag’n, was er ihr’m Loch vermacht, Bitch!
| ¡No puedes llevar la herencia que te deja en el hoyo, perra!
|
| Kein Thema, drei Penner, ein Banger
| No hay problema, tres vagabundos, un banger
|
| Drei Männer, deine Bitch, mein Keller | Tres hombres, tu perra, mi sótano |