| Ich fick' die ganze Szene, schau mich an
| Me follo toda la escena, mírame
|
| Nein, das hast du nicht verdient
| No, no te lo merecías
|
| Ich lass' Blicke wandern und seh' nur deutsche Bitch-MCs
| Dejo vagar mis ojos y solo veo perras alemanas MC
|
| Du bist 'ne Bitch wie die, Nutte wie die
| Eres puta como ellos, puta como ellos
|
| Ihr seid alle peinliche Biter und 'ne Nutte wie die
| Eres todas perras vergonzosas y una puta como ella
|
| Schau, 'ne Nutte wie die hab' ich noch nie geseh’n
| Mira, nunca he visto una prostituta como ella.
|
| Ich fick' deine Sipp' wie im Clip und bedien' das Game
| Me follaré a tu familia como en el clip y operaré el juego.
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Das ist jiggy mein Shit…
| Eso es jiggy mi mierda...
|
| Manche checken gar nix und prollen dauernd rum
| Algunos no revisan nada en absoluto y están constantemente persiguiendo
|
| Kiddies, ich leb' für HipHop und bring' mich dafür auch um
| Chiquillos, vivo por el hip hop y me mataré por ello
|
| Kleine Kinder hören den Rap, machen Westcoast-Zeichen
| Los niños pequeños escuchan el rap, hacen carteles de la costa oeste
|
| Meine Crew und ich tun bis in die Nächte schreiben
| Mi tripulación y yo escribimos en las noches
|
| Zechen uns einen, Tüte und Beck’s parat
| Toma un trago, bolsa y Beck está listo
|
| Was auch passiert, wir sind immer mit Rap am Start
| Pase lo que pase, siempre empezamos con el rap
|
| Das ist echt ma' hart, 'ne Szene voller Spasten
| Eso es muy difícil, una escena llena de diversión.
|
| Ich tu in meinen Texten mein Leben verfassen
| escribo mi vida en mis textos
|
| Bei euch klingeln die Kassen, das ist mir egal
| Tus cajas están sonando, no me importa
|
| Ey ich mach' mein' Shit radikal bis banal oder fatal
| Ey hago mi mierda de radical a banal o fatal
|
| Ich mach' mein Ding und bring' immer neues Zeug
| Hago lo mío y siempre traigo cosas nuevas.
|
| Und immer aus mir innendrin
| Y siempre de mi dentro
|
| Und den Scheiß könnt ihr fühlen, das ist HipHop
| Y puedes sentir esa mierda, eso es hip-hop
|
| Das ist meine Religion und nicht…
| Esta es mi religión y no...
|
| Ich scheiß' auf deine Crew, wie auf 'n Schuh
| Me cago en tu tripulación como un zapato
|
| Ich bin der Rapper aus der Ecke meiner Straße und ich schlage gerne zu
| Soy el rapero de la esquina de mi calle y me gusta pegarle
|
| Das ist true, der Scheiß von der Straße
| Eso es verdad, esa mierda de la calle
|
| Scheiß Gymnasiast, alles, was du hast gehört in den Knast
| Maldito estudiante de secundaria, todo lo que tienes pertenece a la cárcel
|
| Ich verpass' dir eine und du rennst nach Hause zu deiner Mama
| Te golpearé y correrás a casa con tu mamá.
|
| Dein Gejammer hau' ich wie 'n Panzer mit 'nem Hammer
| Voy a golpear tu lloriqueo como un tanque con un martillo
|
| Ich hab' keine Kohle, ey Mann, scheiß drauf
| No tengo dinero, hey hombre, a la mierda
|
| Ich komm' in deine Stadt und deine Crew nimmt Reißaus
| Estoy llegando a tu ciudad y tu tripulación está huyendo
|
| Meine Faust kann einiges zerbrechen
| Mi puño puede romper cosas
|
| Danach sieht deine Frau aus…
| Después de eso, tu esposa se ve...
|
| Hände in die Luft, das ist die Party!
| ¡Manos arriba, esta es la fiesta!
|
| Alle Leute feiern heute Abend krass mit Bacardi!
| ¡Todos están de fiesta con Bacardí esta noche!
|
| Ey, wir rocken die Show, das ist HipHop!
| Oye, rockeamos el espectáculo, ¡eso es hip hop!
|
| Keiner macht mir hier schlapp, Party nonstop!
| Aquí abajo nadie me falla, ¡fiesta sin parar!
|
| Ihr seid nur 'n Flop, schlaffe Affen, die nix raffen
| Eres un fracaso, monos cojos que no reciben nada
|
| Ich komm' an mit Metaphern, ey, darauf könnt ihr mal ein' lassen!
| Yo llego con metáforas, ey, eso te aguantas!
|
| Werf die Hände hoch, jetzt geh’n wir derbe ab!
| ¡Levanta las manos, ahora vamos a hacerlo duro!
|
| Wenn ihr krass was verpasst, ey, dann ist das kein Spaß
| Si te estás perdiendo algo, oye, no es divertido
|
| Wenn wir auf der Bühne steh’n, können alle Müden geh’n
| Cuando estemos en el escenario, todos los que estén cansados pueden irse.
|
| Und ich hab' schon ziemlich viel geseh’n
| Y ya he visto bastante
|
| Jetzt geht’s hier ab, bis ihr nicht mehr steh’n könnt
| Ahora está fuera de aquí hasta que no puedas soportar más
|
| Ey, guck mal nicht so traurig, du bi-…
| Oye, no te veas tan triste, bi-...
|
| …Liebe, überall Kriege
| …amor, guerras por todas partes
|
| Es ist Zeit, wir müssen was ändern
| Es hora de que tengamos que cambiar algo.
|
| Dieser Staat is' im Arsch, verdammt der elfte September
| Este estado está jodido, maldito 11 de septiembre
|
| Das ist der Shit, ich rapp' über Politik, was mir wichtig is'
| Esa es la mierda, rapeo sobre política, lo que es importante para mí
|
| Bring' mit Conscious Lyrics endlich Licht ins Biz
| Aporta un poco de luz al negocio con Conscious Lyrics
|
| Wir müssen eine Community sein
| Debemos ser una comunidad
|
| Das ist ganz wichtig, alle zusammenkomm'
| Eso es muy importante, vengan todos juntos
|
| Und sagen: «Ihr seid «auf die Street bring', da hat HipHop angefang'
| Y di: "Estás 'tráelo a la calle, ahí fue cuando comenzó el hip-hop'
|
| Protest Music, früher gab’s nur Gesang
| Música de protesta, antes solo había canto
|
| Unser Land muss den Stock aus’m Arsch kriegen
| Nuestro país necesita sacarse el palo del culo
|
| Ich nehm' das Mic in die Hand und verbreite mental Liebe
| Tomo el micrófono y propago amor mentalmente
|
| Das ist Shit aus’m Gewissen, kein Dissen, kein Gepose
| Eso es una mierda de mi conciencia, sin insultar, sin posar
|
| Ich denk' nach und zeichne auf meinen Tisch eine Rose
| pienso y dibujo una rosa en mi mesa
|
| Ich lebe meine Kolchose, trag' meine weite Hose
| Vivo mi koljoz, uso mis pantalones anchos
|
| Zum Protest gegen den ganzen Sch-…
| Para protestar contra toda la m-...
|
| … Sendung mit Applaus
| … transmitido con aplausos
|
| Für all die Männer, die’s verdien'
| Para todos los hombres que lo merecen
|
| Wie säh' die Szene ohne euch aus… | ¿Cómo sería la escena sin ti... |