Traducción de la letra de la canción Ausreden - JAW

Ausreden (original)

Aber du musst einfach ja sagen…
Nein!
Ja klar du musst…
Nein!
Aber wieso?
Ich hab was, das ist viel sexier
Viel revolutionärer
Was denn?
Nein da muss ich dich leider enttäuschen
Sorry danke ich bin wirklich nicht interessiert
Echt nicht ich kann dir da leider nicht weiterhelfen
Man muss dir gestehen das letztendlich auch meine Zeit begrenzt ist
Nein da muss ich dich leider enttäuschen
Sorry danke ich bin wirklich nicht interessiert
Echt nicht ich kann dir da leider nicht weiterhelfen
Man muss dir gestehen das letztendlich auch meine Zeit begrenzt ist
Du willst mit mir Party machen am Wochenende?
Äh… ich leide noch unter Panik und Schockzuständen
Von nem Unfall den ich vor n paar Tagen hatte
Knapp an meinem Tod vorbei ne haarschafe Sache
Du hast da wirklich n derben Track gemacht?
Ob ich den mal hören will?
Äh.
es ist schon 6 vor 8
Ich muss inner halben Stunde dringend in Supermarkt
Und brauch noch ne Ladung Sahne, Parmesan und nen Wurstsalat
Du brauchst für dein Album n geilen Feature-Part?
Bei mir ist wirklich momentan jeder Termin verplant
Vielleicht sagst du mir später ma noch bescheid
Mit ein bisschen Glück finde ich später das bisschen Zeit
Du bräuchtest jemanden zum reden?
Äh können wir das auf später verlegen
Ich muss heute noch mit der GEMA was regeln
Meine Tantieme belegen, dass da eher irgendwas schief läuft
Ich bin nicht deren Spesenfinancier und kein Spielzeug
Baby du möchtest mich gerne wiedersehen?
Äh.
wusstest du schon das ich gerne wehrlose Tiere quäle
Und ich habe den Hang zu schwangeren Zwergbräuten
Die ich misshandle mit anormal langen Werkzeugen
Was?
Ich sollte häufiger unter Leute gehen?
Ich hab doch stetige Schmerzen wegen der Kreuz-OP
Als ich letzten Sommer ma hamma böse Gefallen bin
Nach skandalösem Stunt mit riskant verödetem Fallschirm
Aua!
Du willst mit mir ma einen buffen?
Äh.
immer wenn ich kiff seh ich Biltzgewitter beim schlucken
Spür Stiche inner Lunge und unter den Fingernägeln
Fühlt sich das hin und wieder an als würden dort Würmer leben
Was?
Du bräuchtest da für dein Album ein Shoutout?
Ich hab mir da n Hund gekauft der bräuchte mal Auslauf
Ob ich mit dir deutsche Comedy gucke?
Hä?
Äh… ich mach mir grad ne Sonnenblumenkernsuppe
Ich rapp ja schon tight aber du hörst lieber positives
Keine Bange ich machs nur wenn ich Depressionen kriege
Eigentlich texte ich über Einhörner und Regenbögen
Weil ich tief im Inneren begriffen hab das das Leben schön ist
Yeah… Und warum ich die ganzen Medikamente nehme?
Ach ich würd das einfach als Experiment ansehen
Und das ich manchmal inner Anstalt chille ist halb so wild
Du hast da ein völlig falsches Bild
-Folg RapGeniusDeutschland!

Ausreden (traducción)

Pero solo tienes que decir que sí...
¡No!
Sí, por supuesto que tienes que...
¡No!
¿Pero por qué?
Tengo algo que es mucho más sexy
Mucho más revolucionario
¿Entonces que?
No, lamentablemente tengo que decepcionarte.
lo siento gracias no me interesa mucho
Realmente no, lamentablemente no puedo ayudarte allí.
Tienes que admitir que al final mi tiempo es limitado
No, lamentablemente tengo que decepcionarte.
lo siento gracias no me interesa mucho
Realmente no, lamentablemente no puedo ayudarte allí.
Tienes que admitir que al final mi tiempo es limitado
¿Quieres ir de fiesta conmigo el fin de semana?
Uh... Todavía estoy sufriendo de pánico y conmoción.
De un accidente que tuve hace unos dias
Justo después de mi muerte, el ancho de un cabello
¿Realmente hiciste una pista difícil allí?
¿Quiero escucharlo?
ah
ya son las 6 para las 8
tengo que ir al supermercado urgente dentro de media hora
Y necesito un montón de crema, queso parmesano y una ensalada de salchichas.
¿Necesitas una parte genial para tu álbum?
Cada cita está realmente programada para mí en este momento.
Tal vez me lo hagas saber más tarde
Con un poco de suerte encontraré algún tiempo después
¿Necesitas a alguien con quien hablar?
Uh, podemos mover eso para más tarde.
Todavía tengo que arreglar algo con GEMA hoy.
Mis regalías prueban que es más probable que algo salga mal
No soy su financiador de gastos y no soy un juguete.
cariño, quieres volver a verme
ah
¿Sabías que me gusta torturar animales indefensos?
Y tengo predilección por las novias enanas embarazadas
Que abuso con herramientas anormalmente largas
¿Qué?
¿Debería socializar más a menudo?
Tengo dolor constante por la cirugía cruzada.
Cuando era ma hamma evil favor el verano pasado
Después de un truco escandaloso con un arriesgado paracaídas desolado
¡Ay!
¿Quieres tener un buff conmigo?
ah
cada vez que trago hierba, veo tormentas eléctricas
Siente pinchazos en los pulmones y debajo de las uñas
¿Se siente como si los gusanos vivieran allí a veces?
¿Qué?
¿Necesitas un saludo para tu álbum?
Me compré un perro que necesitaba correr
¿Vería comedia alemana contigo?
¿eh?
Uh... me estoy haciendo una sopa de semillas de girasol
Rapeo apretado, pero prefieres escuchar cosas positivas
No te preocupes, solo lo hago cuando me deprimo.
De hecho, escribo sobre unicornios y arcoíris.
Porque entendí en el fondo que la vida es bella
Sí... ¿Y por qué estoy tomando todos los medicamentos?
Oh, solo lo vería como un experimento.
Y el hecho de que a veces me relajo dentro de la institución no es tan salvaje.
Tienes una imagen completamente equivocada allí.
-¡Sigue a RapGeniusAlemania!