Traducción de la letra de la canción Vorgespräch - JAW

Vorgespräch (original)

«Die Jagd ist eröffnet!
Ich fordere sie heraus, weil sie mich verdienen!
Sie jagen die Jäger
Und ich bin sicher sie haben viele Jahre damit verbracht
Sich gegenseitig auf die Schultern zu klopfen
Sich gegenseitig Gratulationen zuzuraunen
Und ihre Geschicklichkeit zu bewundern
Mit der sie diejenigen, die morden, in die Käfige gesteckt haben
Die sie ihrer Meinung nach verdient haben!
Ich bin sicher sie alle haben sich längst gefragt, warum ich sie so direkt
herausfordere.
Die Antwort ist garnicht so kompliziert, wie sie vielleicht vermuten
Genauso wenig wie ich kompliziert bin
Meine Motive sind nicht geheimnisvoll
Sie sind nicht in trüben Wassern verborgen
Sie glänzen mit der kühlen Einfachheit von scharfem Stahl
Und deswegen verdienen sie mich!»
Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-Opfer Täter-
.und die Täter werden die Opfer sein!
Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer-Täter Opfer
.und die Opfer werden die Täter sein!
«Lernen sie in der Annahme zu leben, dass sie belagert werden
Sie wissen vielleicht noch nicht was ich meine
Sie werden es erfahren
Lernen sie daraus, vergessen sie es niemals!»
Na also, das wäre geschafft…
Die Seite ist umgeschlagen und ich kann mein Leben noch einmal von vorne sehen
Ich hab die — Hölle gesehen und den Himmel gefühlt
Bin auf — Wegen gegangen auf denen dich niemand mehr führt
Hab mich verloren — in einem Ozean ohne Boden
Und mich — mit letzter Kraft dem Sog des Todes entzogen
Ich hab meine verdammte Menschheit ge-hasst
Und die Einsamkeit erfahren am Ende der Nacht
War — schwanger von Trauer, verlassen von Stolz
Sah die Welt ohne Filter und wusste nicht mehr was ich hier soll
Wurde von — Angst verfolgt, von Träumen verlassen
Doch ich lief ihnen lange nach, sonst würde ich heute nicht atmen
War so krank, dass ich innerlich nicht mehr da war
Wer zerbricht, dessen Feuer im Innern zerrinnt zu Lava
Und sie floss durch mich durch, schmolz den Kristallpalast
Meiner kleinen Welt in die keine weitere passt
Ich war nie ein Mensch der fühlt wie andere
Nur ein verlorener Funke in einer Welt des Wandels
Und ich kann nicht — das sein was ihr wollt das ich bin
Wenn das hier vorbei ist hab ich mit dem Teufel ein Kind
Und ich — folg dem Instinkt eines verfluchten Lebensgeistes
Es ist nicht der von damals, der hier aus dem Nebel steigt!
Es tut mir Leid, Bitch!
Ich hab hier keine Freunde mehr
Denn keiner von euch ist eine weitere Enttäuschung wert!
Es ist nicht euer Schmerz dem ihr jetzt erliegt
Sondern das Gefühl des Verlierers, der weiß, dass Liebe nicht siegt!
Ich hab 'nen Scheiß verdient — Ich litt wie Milliarden Menschen
Doch mein Mitgefühl bricht im Gift, in einst warmen Händen
Das hier ist nur für mich!
Ich hab zu lange in meinem Seelenhaus nicht den Flur gewischt!
Hab' lang gebraucht bis ich verstanden hab
Dass die meisten meiner Symptome durch die Fehler andrer kam’n
Und natürlich wollten die meisten meine Narben nicht
Doch Unwissenheit schützt vor Strafe nicht!
Folg RapGeniusDeutschland!

Vorgespräch (traducción)

"¡La caza ha comenzado!
¡Los desafío porque me merecen!
Cazan a los cazadores
Y estoy seguro de que han pasado muchos años haciéndolo.
palmaditas en la espalda
Gritando felicitaciones el uno al otro
Y para admirar su habilidad
Con que meten en las jaulas a los que asesinan
¡Lo que creen que se merecen!
Estoy seguro de que todos se han preguntado por qué soy tan directo
desafío.
La respuesta no es tan complicada como crees
Al igual que yo no soy complicado
Mis motivos no son misteriosos
No están escondidos en aguas turbias
Brillan con la fresca sencillez del acero afilado.
¡Y por eso me merecen!".
perpetrador-víctima perpetrador-víctima perpetrador-víctima perpetrador-víctima perpetrador-víctima perpetrador-víctima perpetrador-
.y los perpetradores serán las víctimas!
Víctima-perpetrador Víctima-perpetrador Víctima-perpetrador Víctima-perpetrador Víctima-perpetrador Víctima-perpetrador Víctima
.y las víctimas serán los perpetradores!
«Aprende a vivir con la suposición de que serás asediado
Puede que aún no sepas a lo que me refiero
Tu lo descubrirás
¡Aprende de él, nunca lo olvides!"
Bueno, eso estaría hecho...
La página ha pasado y puedo ver mi vida de nuevo
He visto el infierno y sentido el cielo
He ido - caminos donde nadie te llevará más
Me perdí en un océano sin fondo
Y yo - con mis últimas fuerzas retiradas del tirón de la muerte
Odiaba mi maldita humanidad
Y experimentar la soledad al final de la noche
Estaba—embarazada de dolor, abandonada de orgullo
Vi el mundo sin filtro y ya no supe que hacer aquí
Ha sido perseguido por el miedo, abandonado por los sueños.
Pero corrí tras ellos durante mucho tiempo, de lo contrario no podría respirar hoy.
Estaba tan enfermo que ya no estaba allí dentro
Quien se rompa, el fuego interior se derretirá en lava
Y fluyó a través de mí, derritiendo el palacio de cristal
Mi pequeño mundo en el que no cabe otro
Nunca he sido el tipo de persona que se siente como otras personas.
Solo una chispa perdida en un mundo cambiante
Y no puedo ser - lo que quieres que sea
Cuando esto termine, voy a tener un hijo con el diablo.
Y yo, sigo el instinto de un espíritu de vida maldito.
¡No es el de entonces el que surge de la niebla aquí!
¡Lo siento perra!
ya no tengo amigos aqui
¡Porque ninguno de vosotros vale otra decepción!
No es tu dolor al que ahora estás sucumbiendo
¡Pero el sentimiento del perdedor que sabe que el amor no gana!
Merezco una mierda: sufrí como miles de millones de personas
Pero mi compasión se rompe en veneno, en una vez cálidas manos
¡Esto es solo para mí!
¡Hace mucho tiempo que no limpio el pasillo de mi casa del alma!
Me tomó mucho tiempo entender
Que la mayoría de mis síntomas vinieron de los errores de otros
Y por supuesto, la mayoría de ellos no querían mis cicatrices.
¡Pero la ignorancia no protege contra el castigo!
¡Sigue a RapGeniusAlemania!