Traducción de la letra de la canción Good Enough - Jay Sean

Good Enough (original)

I got my mothers skin I’ve got my father eyes
Its something that I cant deny
its nothing that I wanna hide
and even though my roots come from the other side
I didn’t think they would mind
Cos i heard that love was blind
So many cant understand, when it comes to me and you
Cos I don’t fit their descriptions
Tell me how to change traditions
When there’s all of them and one of me How can I change a million minds in this lifetime
What is it I have to do If I erase my history — what defines me If I let them change the truth
Would I be Good Enough For You?
I wish they looked at me and they could see beyond
Everything think they think I am Cos pedigree don’t make a man
Don’t have to dig too deep to see I’m just like you
What is it they want from me — tell me what more can I prove- Why-
So many cant understand, when it comes you and I I Don’t fit in their descriptions — though I try
To change those old traditions
When its all of them and one of me
(I could lie I could lie I could lie)
Let them take all I knew
Would I be good enough for you
We pretend we have open minds
Yet we judge so fast
Tell me why — to live out my future — yeah
I must surrender my past

Good Enough (traducción)

Tengo la piel de mi madre Tengo los ojos de mi padre
Es algo que no puedo negar
no es nada lo que quiero ocultar
y aunque mis raices vengan del otro lado
No pensé que les importaría
Porque escuché que el amor era ciego
Muchos no pueden entender, cuando se trata de ti y de mí
Porque no encajo en sus descripciones
Dime cómo cambiar las tradiciones
Cuando están todos ellos y uno de mí ¿Cómo puedo cambiar un millón de mentes en esta vida?
¿Qué tengo que hacer si borro mi historia? ¿Qué me define si dejo que cambien la verdad?
¿Sería lo suficientemente bueno para ti?
Ojalá me miraran y pudieran ver más allá
Todos piensan que piensan que soy Porque el pedigrí no hace a un hombre
No tengo que cavar demasiado profundo para ver que soy como tú
¿Qué es lo que quieren de mí? Dime qué más puedo probar- Por qué-
Muchos no pueden entender, cuando se trata de ti y yo, no encajo en sus descripciones, aunque intento
Para cambiar esas viejas tradiciones
Cuando son todos ellos y uno de mí
(Podría mentir, podría mentir, podría mentir)
Deja que tomen todo lo que sabía
¿Sería lo suficientemente bueno para ti?
Fingimos que tenemos mentes abiertas
Sin embargo, juzgamos tan rápido
Dime por qué, para vivir mi futuro, sí
Debo entregar mi pasado