Traducción de la letra de la canción Runaway - Jay Sean

Runaway (original)

Run run
Run run
Just wanna run away
Run run
Just wanna run
Run
Run run
Babe give me a little space to breathe
Can’t you see you’re smotherin' me
You’re like a leopard in a tree
You’re watchin' me, you’re stalkin' me
Fear is a plague growin' through your vains
Don’t you infect me and make me feel the same
I’m going numb from all the change
Release me
Just release me
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (Hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (Hold on x2)
Sometimes I just wanna run away
Sometimes I, I just wanna run (4x)
Babe can I have just one day in peace
Your constant naggin is killin' me
You’re like a record on repeat (Repeat x3)
Your paranoia makes me I’ll
It’s a disease that slowly kills
Been here before but you do it still
Release me
Just release me
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (Hold on x2)
Sometimes I just wanna run away
Sometimes I, I just wanna run (8x)
Baby hold on
Hold on these walls are closing in on me I’m claustrophobic (Hold on)
It’s only insecurities girl and you know it (hold on)
I need to tell you that girl you’re just so (hold on)
Girl you’re just so (hold on)
Girl you’re just so (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)
Run, run (hold on)

Runaway (traducción)

Corre corre
Corre corre
Solo quiero huir
Corre corre
solo quiero correr
Correr
Corre corre
Cariño, dame un poco de espacio para respirar
¿No ves que me estás asfixiando?
Eres como un leopardo en un árbol
Me estás mirando, me estás acechando
El miedo es una plaga que crece a través de tus venas
No me contagies y me hagas sentir lo mismo
Me estoy adormeciendo por todo el cambio
Liberame
solo suéltame
Espera, estas paredes se están cerrando sobre mí, soy claustrofóbico (Espera)
Son solo inseguridades niña y lo sabes (espera)
Necesito decirte esa chica que eres tan (Espera x2)
A veces solo quiero huir
A veces yo solo quiero correr (4x)
Cariño, ¿puedo tener solo un día en paz?
Tu constante fastidio me está matando
Eres como un disco en repetición (Repetir x3)
Tu paranoia me hace voy a
Es una enfermedad que mata lentamente
He estado aquí antes, pero todavía lo haces
Liberame
solo suéltame
Espera, estas paredes se están cerrando sobre mí, soy claustrofóbico (Espera)
Son solo inseguridades chica y lo sabes (espera)
Necesito decirte esa chica que eres tan (Espera x2)
A veces solo quiero huir
A veces yo solo quiero correr (8x)
Bebé, espera
Espera, estas paredes se están cerrando sobre mí, soy claustrofóbico (Espera)
Son solo inseguridades chica y lo sabes (espera)
Necesito decirte esa chica que eres tan (espera)
Chica, eres tan (espera)
Chica, eres tan (espera)
Corre, corre (espera)
Corre, corre (espera)
Corre, corre (espera)
Corre, corre (espera)