Traducción de la letra de la canción So High - Jay Sean

So High (original)

Somebody Shot Me, Ah…
Now I’m Never Gonna Feel The Same
It’s Really Got Me, Ah…
And It’s Running Off Through My Veins
Since Then I Can Feels My Heart Start Beating Out Of Time
When The Room Keeps Spinning In My Mind
There’s A Smoke Machine Inside My Eyes
It’s Controlled Long Time Ago
And All I Know Is That,
Either I’m In Love
Or Had A Little Bit Too Much
Cause I’m So High Ryt Now
Either I’m In Love
Or You Don’t Have To Go Cause I’m So High Ryt Now (ohwoooo)
I’m So High Ryt Now (ohwoooo)
I’m So High Ryt Now Now Now
I’m So High Ryt Now
You Make Me So High
So High I Could Fly
So Good Why Ask Why
Too Much Of You Babe
I Don’t Need Another Lifeline
Ohh, You Feel So Good Yeah
Loving You Is Like Suicide
And I Can Feels My Heart Start Beating Out Of Time
When The Room Keeps Spinning In My Mind
There’s A Smoke Machine Inside My Eyes
It’s Controlled, Long Time Ago
And All I Know Is That,
Either I’m In Love
Or Had A Little Too Much
Cause I’m So High Ryt Now
Either I’m In Love
Or You Don’t Have To Go Cause I’m So High Ryt Now
Now Now Now Now Now
Now Now Now Now Now
Now Now Now Now Now
Cause I’m So High Ryt Now
I’m So High Ryt Now
I’m So High Ryt Now
Either I’m In Love
Or Had A Little Bit Too Much
Cause I’m So High Ryt Now
Either I’m In Love
Or You Don’t Have To Go Cause I’m So High Ryt Now (ohwoooo)
I’m So High Ryt Now (ohwoooo)
I’m So High Ryt Now…

So High (traducción)

Alguien me disparó, ah…
Ahora nunca voy a sentir lo mismo
Realmente me tiene, ah...
Y corre por mis venas
Desde entonces puedo sentir que mi corazón empieza a latir fuera de tiempo
Cuando la habitación sigue dando vueltas en mi mente
Hay una máquina de humo dentro de mis ojos
Está controlado hace mucho tiempo
Y todo lo que sé es eso,
O estoy enamorado
O tuvo un poco demasiado
Porque estoy tan alto Ryt ahora
O estoy enamorado
O no tienes que irte porque estoy tan alto Ryt ahora (ohwoooo)
Estoy tan alto Ryt ahora (ohwoooo)
Estoy tan alto Ryt ahora ahora ahora
Estoy tan alto Ryt ahora
Me haces tan alto
Tan alto que podría volar
Tan bueno por qué preguntar por qué
Demasiado de ti nena
No necesito otro salvavidas
Ohh, te sientes tan bien, sí
Amarte es como el suicidio
Y puedo sentir que mi corazón comienza a latir fuera de tiempo
Cuando la habitación sigue dando vueltas en mi mente
Hay una máquina de humo dentro de mis ojos
Está controlado, hace mucho tiempo
Y todo lo que sé es eso,
O estoy enamorado
o tenía un poco demasiado
Porque estoy tan alto Ryt ahora
O estoy enamorado
O no tienes que ir porque estoy tan alto Ryt ahora
ahora ahora ahora ahora ahora
ahora ahora ahora ahora ahora
ahora ahora ahora ahora ahora
Porque estoy tan alto Ryt ahora
Estoy tan alto Ryt ahora
Estoy tan alto Ryt ahora
O estoy enamorado
O tuvo un poco demasiado
Porque estoy tan alto Ryt ahora
O estoy enamorado
O no tienes que irte porque estoy tan alto Ryt ahora (ohwoooo)
Estoy tan alto Ryt ahora (ohwoooo)
Estoy tan alto Ryt ahora...