Traducción de la letra de la canción Stolen - Jay Sean

Stolen (original)

Yep!
It’s always YOUR big night,
It’s always YOUR premier,
It’s always YOUR film launch!,
It’s always… it’s always about YOU!
You’ll never understand me Jay Sean… Jay Sean.
Jay, Jay, Sean…
You were my eyes when I couldn’t see,
You were my air when I couldn’t breathe,
But you always knew what you meant to me,
You were my strength when I was down,
And you made me humble when I wouldn’t bow,
I held on to your promise that you’d be around.
Where were you when I was alright,
Tell me, you knew I was alright,
You, left me thinking I’d be alright,
Wont you come back to me,
It’s crazy but I’m falling apart,
It’s crazy how your leaving me scarred,
It’s crazy girl wherever you are,
You stole, my heart
It’s crazy but I’m going insane,
Feeling lost confused and ashamed,
It’s crazy, hope your feeling my pain,
You stole, my heart
(Stolen)
Just like the moments…
(Stolen)
You never were there,
(Stolen)
You took away my heart,
I was feeling lost in my own world,
Neglecting your needs only once girl,
If only we could try again once more,
Now It’s the same sad story that we all know,
How lovers make mistakes watch it all blow,
Now I don’t wanna be the one to let it all go…
Where were you when I was alright,
Tell me, you knew I was alright,
You, left me thinking I’d be alright,
Wont you come back to me,
Ohhh.
It’s crazy but I’m falling apart,
It’s crazy how your leaving me scarred,
It’s crazy girl wherever you are,
You stole, my heart
It’s crazy but I’m going insane,
Feeling lost confused and ashamed,
It’s crazy, hope your feeling my pain,
You stole, my heart
(Stolen)
Just like the moments…
(Stolen)
You never were there,
(Stolen)
You took away my heart,
No man can live without blood running through his veins,
(through his veins)
And it’s hard to remember the summer now here is rain
I don’t know how much longer that I can wait
It’s a feeling… between love and hate.

Stolen (traducción)

¡Sí!
Siempre es TU gran noche,
Siempre es TU premier,
¡Siempre es el lanzamiento de TU película!,
Siempre es… ¡siempre se trata de USTED!
Nunca me entenderás, Jay Sean... Jay Sean.
Jay, Jay, Sean...
Fuiste mis ojos cuando no podía ver,
Eras mi aire cuando no podía respirar,
Pero siempre supiste lo que significabas para mí,
Fuiste mi fuerza cuando estaba deprimido,
Y me hiciste humilde cuando no me inclinaba,
Me aferré a tu promesa de que estarías cerca.
¿Dónde estabas cuando yo estaba bien?
Dime, sabías que estaba bien,
Tú, me dejaste pensando que estaría bien,
¿No volverás a mí?
Es una locura pero me estoy desmoronando
Es una locura cómo me dejas cicatrizado,
Es una chica loca donde quiera que estés,
Robaste mi corazón
Es una locura pero me estoy volviendo loco
Sintiéndome perdido, confundido y avergonzado,
Es una locura, espero que sientas mi dolor,
Robaste mi corazón
(Robado)
Como los momentos...
(Robado)
nunca estuviste allí,
(Robado)
me quitaste el corazón,
Me sentía perdido en mi propio mundo,
Descuidando tus necesidades solo una vez niña,
Si tan solo pudiéramos volver a intentarlo una vez más,
Ahora es la misma triste historia que todos conocemos,
Cómo los amantes cometen errores miran todo explotar,
Ahora no quiero ser yo quien lo deje ir todo...
¿Dónde estabas cuando yo estaba bien?
Dime, sabías que estaba bien,
Tú, me dejaste pensando que estaría bien,
¿No volverás a mí?
Oh.
Es una locura pero me estoy desmoronando
Es una locura cómo me dejas cicatrizado,
Es una chica loca donde quiera que estés,
Robaste mi corazón
Es una locura pero me estoy volviendo loco
Sintiéndome perdido, confundido y avergonzado,
Es una locura, espero que sientas mi dolor,
Robaste mi corazón
(Robado)
Como los momentos...
(Robado)
nunca estuviste allí,
(Robado)
me quitaste el corazón,
Ningún hombre puede vivir sin sangre corriendo por sus venas,
(a través de sus venas)
Y es difícil recordar el verano ahora aquí está lloviendo
No sé cuánto más puedo esperar
Es un sentimiento... entre el amor y el odio.