Traducción de la letra de la canción Where You Are - Jay Sean

Where You Are (original)

Do you know the feeling
When sometimes you wake up young, and sometimes you wake up old
And sometimes you’re so in love
And Do you know the feeling
When their love just comes undone
And I can’t figure it out
What something’s got me unlock, but you my baby
There were some times I put up a fight
But when something is right, you know that is right
And I dont wanna think, it’s simple to me, you’re the one
And baby that’s why…
And I can’t help it, I gotta be where you are
Like the sky holding the stars
Like the strings on my guitar
I wanna be where you are
Like the sand that’s on the beach
Like a model in a magazine
It dont mean a thing, if we’re apart
I wanna be where you are
Where you are, where you are
And that’s it baby I wanna be where you are
And baby everytime youre around
You’re the one that always holds me down
And dont even ask for a thing, no
You make a real win, even when things ain’t perfect
You’re the one that keeps the fire burning
And that’s the reason why, I ain’t leaving
And I can’t help it, I gotta be where you are
Like the sky holding the stars
Like the strings on my guitar
I wanna be where you are
Like the sand that’s on the beach
Like a model in a magazine
It dont mean a thing, if we’re apart
I wanna be where you are
Where you are, where you are
And that’s it baby I wanna be where you are
Yeah yeah yeah
I wanna be with you
Yeah yeah yeah
Baby I wanna be with you
Yeah yeah yeah
Oh yeah babe
I gotta be, I gotta be with you baby
And I can’t help it, I gotta be where you are
Like the sky holding the stars
Like the strings on my guitar
I wanna be where you are
Like the sand that’s on the beach
Like a model in a magazine
It dont mean a thing, if we’re apart
I wanna be where you are
Where you are, where you are
Said I wanna be where you are

(traducción)

Conoces el sentimiento
Cuando a veces te despiertas joven y a veces te despiertas viejo
Y a veces estás tan enamorado
Y conoces el sentimiento
Cuando su amor simplemente se deshace
Y no puedo entenderlo
Qué algo me tiene desbloqueado, pero tú, mi bebé
Hubo algunas veces que puse una pelea
Pero cuando algo está bien, sabes que está bien
Y no quiero pensar, es simple para mí, eres tú
Y nena por eso...
Y no puedo evitarlo, tengo que estar donde tú estás
Como el cielo sosteniendo las estrellas
Como las cuerdas de mi guitarra
Quiero estar donde tu estás
Como la arena que está en la playa
Como un modelo en una revista
No significa nada, si estamos separados
Quiero estar donde tu estás
Donde estas, donde estas
Y eso es todo cariño, quiero estar donde estés
Y bebé cada vez que estás cerca
Tú eres el que siempre me detiene
Y ni siquiera pidas nada, no
Ganas de verdad, incluso cuando las cosas no son perfectas
Tú eres el que mantiene el fuego ardiendo.
Y esa es la razón por la que no me voy
Y no puedo evitarlo, tengo que estar donde tú estás
Como el cielo sosteniendo las estrellas
Como las cuerdas de mi guitarra
Quiero estar donde tu estás
Como la arena que está en la playa
Como un modelo en una revista
No significa nada, si estamos separados
Quiero estar donde tu estás
Donde estas, donde estas
Y eso es todo cariño, quiero estar donde estés
si, si, si
Quiero estar contigo
si, si, si
Cariño, quiero estar contigo
si, si, si
Oh, sí nena
Tengo que estar, tengo que estar contigo bebé
Y no puedo evitarlo, tengo que estar donde tú estás
Como el cielo sosteniendo las estrellas
Como las cuerdas de mi guitarra
Quiero estar donde tu estás
Como la arena que está en la playa
Como un modelo en una revista
No significa nada, si estamos separados
Quiero estar donde tu estás
Donde estas, donde estas
Dije que quiero estar donde tú estás