Traducción de la letra de la canción Words - Jay Sean

Words (original)

We can run we can fly or get caught in traffic yeah
Or we can sink or we can swim or just look right past it yeah
We can survive or let it die there’s only one way this can go
Do we know exactly what we’re saying
I never thought I’d end up here like this with you
And our future now depends on words we use
We’re at the end of the line and now it’s time for us to choose
This ain’t how I pictured us but baby
Here we are
Standing face to face
In a moment things could change
Be careful of the words we say
Cause they could go too far
Like a bullet shot in space
We’d be gone without a trace
And get lost inside the flames
Be careful of the words we say
The words we say
We’ve been here we’ve been there
We said never again
Yet here we are I see you’re scared
To even look right at me yeah
Cause you know like I do
That this might just be the end
And either way girl something’s gotta give in
I never thought I’d end up here like this with you
And our future now depends on words we use
We’re at the end of the line and now it’s time for us to choose
This ain’t how I pictured us but baby
Here we are
Standing face to face
In a moment things could change
Be careful of the words we say
Cause they could go too far
Like a bullet shot in space
We’d be gone without a trace
And get lost inside the flames
Be careful of the words we say
The words we say
Lay down, lay down, lay down, lay down your guard
And tear down, tear down, tear down, tear down the walls and
Let out, let out, let out, let out the words we say (ohh)
Lay down, lay down, lay down, lay down your guard
And tear down, tear down, tear down, tear down the walls and
Let out, let out, let out, let out the words we say (oooh)
And think about it baby
Take a minute to yourself
Cause this ain’t how I pictured us
This ain’t how I pictured us but baby
Here we are
Standing face to face
In a moment things could change
Be careful of the words we say
Cause they could go too far
Like a bullet shot in space
We’d be gone without a trace
And get lost inside the flames
Be careful of the words we say
The words we say

(traducción)

Podemos correr, podemos volar o quedar atrapados en el tráfico, sí
O podemos hundirnos o podemos nadar o simplemente mirar más allá, sí
Podemos sobrevivir o dejarlo morir, solo hay una forma en que esto puede ir
¿Sabemos exactamente lo que estamos diciendo?
Nunca pensé que terminaría aquí así contigo
Y nuestro futuro ahora depende de las palabras que usamos
Estamos al final de la línea y ahora es el momento de elegir
Así no es como me imaginé, pero bebé
Aquí estamos
De pie cara a cara
En un momento las cosas podrían cambiar
Ten cuidado con las palabras que decimos
Porque podrían ir demasiado lejos
Como un disparo de bala en el espacio
Nos habríamos ido sin dejar rastro
Y perderse dentro de las llamas
Ten cuidado con las palabras que decimos
Las palabras que decimos
hemos estado aquí hemos estado allí
Dijimos nunca más
Sin embargo, aquí estamos, veo que tienes miedo
Incluso mirarme directamente a mí, sí
Porque sabes como yo
Que esto podría ser solo el final
Y de cualquier manera, chica, algo tiene que ceder
Nunca pensé que terminaría aquí así contigo
Y nuestro futuro ahora depende de las palabras que usamos
Estamos al final de la línea y ahora es el momento de elegir
Así no es como me imaginé, pero bebé
Aquí estamos
De pie cara a cara
En un momento las cosas podrían cambiar
Ten cuidado con las palabras que decimos
Porque podrían ir demasiado lejos
Como un disparo de bala en el espacio
Nos habríamos ido sin dejar rastro
Y perderse dentro de las llamas
Ten cuidado con las palabras que decimos
Las palabras que decimos
Acuéstate, acuéstate, acuéstate, baja la guardia
Y derribar, derribar, derribar, derribar los muros y
Deja salir, deja salir, deja salir, deja salir las palabras que decimos (ohh)
Acuéstate, acuéstate, acuéstate, baja la guardia
Y derribar, derribar, derribar, derribar los muros y
Deja salir, deja salir, deja salir, deja salir las palabras que decimos (oooh)
Y piénsalo bebé
Tómate un minuto para ti
Porque no es así como me imaginé
Así no es como me imaginé, pero bebé
Aquí estamos
De pie cara a cara
En un momento las cosas podrían cambiar
Ten cuidado con las palabras que decimos
Porque podrían ir demasiado lejos
Como un disparo de bala en el espacio
Nos habríamos ido sin dejar rastro
Y perderse dentro de las llamas
Ten cuidado con las palabras que decimos
Las palabras que decimos