Traducción de la letra de la canción Miracle - Jeff Williams

Miracle (original)

Time and time again it seems
We’ve reached the point where all our dreams
Are crumblin' all around us
Every outcome unjust
Every step, it seems, has led us
Further from our goal instead
Our triumphs haven’t mattered
We’re driftin' ever backward
And we’re runnin' out of time
Nowhere near the finish line
And it’s growing ever clear
That a reckoning is near
And we’ll have to make a choice
Is this path right?
Or is it made of lies?
(Made of lies)
We’re lookin' in ourselves
And trustin' in the light
A miracle is all we need, but there isn’t one in sight
Each and every passing day
Our world’s in further disarray
Confidence descending
Where’s our happy ending?
On the path, but still, we strayed
Our aspirations quickly fade
Desperation’s risin'
On hopeless, bleak horizons
Every life is on the line
Can’t wait here for a sign
And just like the blood that’s shed
Every cancer’s sure to spread
And the time to act is short
We know inside
We’re born to do what’s right (What's right)
Desire to preserve life
Is powering the light
We’re prayin' for a miracle, but for now, we’ll stand and fight
Every plan falls apart, all of it pointless
Nothing gained, all in vain, goin' down
Under siege, sinking fast, crumbling quickly
Fear and shame, endless pain, floundering
Vile abominations all around us
Thriving, destroying every hope of justice
Still we pray
Soon, one day
Our faith will be revived
We’ll wake to see the light
And a miracle
Yeah, a miracle
Is waiting there
I swear it showed up out of thin air
A miracle right in front of our eyes

(traducción)

Una y otra vez parece
Hemos llegado al punto donde todos nuestros sueños
se están desmoronando a nuestro alrededor
Todo resultado injusto
Cada paso, al parecer, nos ha llevado
Más lejos de nuestro objetivo en cambio
Nuestros triunfos no han importado
Estamos a la deriva siempre hacia atrás
Y nos estamos quedando sin tiempo
En ninguna parte cerca de la línea de meta
Y está creciendo cada vez más claro
Que un ajuste de cuentas está cerca
Y tendremos que hacer una elección
¿Es este el camino correcto?
¿O está hecho de mentiras?
(Hecho de mentiras)
Estamos mirando en nosotros mismos
Y confiando en la luz
Un milagro es todo lo que necesitamos, pero no hay uno a la vista
Todos y cada uno de los días que pasan
Nuestro mundo está en más desorden
Confianza descendiendo
¿Dónde está nuestro final feliz?
En el camino, pero aun así, nos desviamos
Nuestras aspiraciones se desvanecen rápidamente
La desesperación está aumentando
En horizontes desesperados y sombríos
Cada vida está en juego
No puedo esperar aquí por una señal
Y al igual que la sangre que se derrama
Todo cáncer seguramente se propagará
Y el tiempo para actuar es corto
Sabemos por dentro
Nacimos para hacer lo correcto (lo correcto)
Deseo de preservar la vida
Está alimentando la luz
Estamos orando por un milagro, pero por ahora, nos mantendremos firmes y lucharemos
Cada plan se desmorona, todo sin sentido
Nada ganado, todo en vano, cayendo
Bajo asedio, hundiéndose rápidamente, desmoronándose rápidamente
Miedo y vergüenza, dolor sin fin, tambaleándose
Abominaciones viles a nuestro alrededor
Prosperando, destruyendo toda esperanza de justicia
Todavía rezamos
Pronto, un día
Nuestra fe será avivada
Nos despertaremos para ver la luz
Y un milagro
Sí, un milagro
esta esperando ahi
Juro que apareció de la nada
Un milagro justo en frente de nuestros ojos