Traducción de la letra de la canción This Will Be the Day - Jeff Williams

This Will Be the Day (original)

They see you as small and helpless;
They see you as just a child
Surprise when they find out that a warrior will soon run wild
Prepare for your greatest moments;
Prepare for your finest hour
The dream that you’ve always dreamed is suddenly about to flower
We are lightning
Straying from the thunder
Miracles of ancient wonder
This will be the day we’ve waited for
This will be the day we open up the door
I don’t wanna hear your absolution;
Hope you’re ready for a revolution
Welcome to a world of new solutions
Welcome to a world of bloody evolution
In time, your heart will open minds
A story will be told
And victory is in a simple soul
Your world needs a great defender
Your world’s in the way of harm
You want a romantic life;
a fairytale that’s full of charm
Beware that the light is fading;
Beware as the dark returns
This world’s unforgiving, even brilliant lights will cease to burn
Legends scatter
Day and night will sever
Hope and peace are lost forever
This will be the day we’ve waited for
We are lightning
Welcome to a world of new solutions
This will be the day we’ve waited for
This will be the day we open up the door
I don’t wanna hear your absolution;
Hope you’re ready for a revolution
Welcome to a world of new solutions
Welcome to a world of bloody evolution
In time, your heart will open minds
A story will be told
And victory is in a simple soul

This Will Be the Day (traducción)

Te ven como pequeño e indefenso;
Te ven como solo un niño
Sorpresa cuando descubren que un guerrero pronto se volverá loco.
Prepárate para tus mejores momentos;
Prepárate para tu mejor momento
El sueño que siempre has soñado está a punto de florecer
somos un rayo
Apartándose del trueno
Milagros de la maravilla antigua
Este será el día que hemos esperado
Este será el día que abramos la puerta
No quiero escuchar tu absolución;
Espero que estés listo para una revolución
Bienvenido a un mundo de nuevas soluciones
Bienvenido a un mundo de evolución sangrienta
Con el tiempo, tu corazón abrirá mentes
Se contará una historia
Y la victoria está en un alma sencilla
Tu mundo necesita un gran defensor
Tu mundo está en el camino del daño
Quieres una vida romántica;
un cuento de hadas lleno de encanto
Cuidado que la luz se está desvaneciendo;
Cuidado con el regreso de la oscuridad
Las luces implacables e incluso brillantes de este mundo dejarán de arder
Dispersión de leyendas
El día y la noche se separarán
La esperanza y la paz se pierden para siempre.
Este será el día que hemos esperado
somos un rayo
Bienvenido a un mundo de nuevas soluciones
Este será el día que hemos esperado
Este será el día que abramos la puerta
No quiero escuchar tu absolución;
Espero que estés listo para una revolución
Bienvenido a un mundo de nuevas soluciones
Bienvenido a un mundo de evolución sangrienta
Con el tiempo, tu corazón abrirá mentes
Se contará una historia
Y la victoria está en un alma sencilla