| Radim Na Bol (original) | Radim Na Bol (traducción) |
|---|---|
| Znam da ne treba noćas da budem tu | Sé que no necesito estar aquí esta noche |
| Loša navika kao loš alkohol | Mal hábito como mal alcohol |
| Uvek udari na ženu u meni | Siempre golpea a la mujer en mí |
| Kao nekad, opet radim na bol | Como solía hacerlo, vuelvo a trabajar en el dolor |
| Ne bi trebalo ni da te pogledam | Ni siquiera debería mirarte |
| Posle svega što sa tobom bilo je | Después de todo lo que te pasó |
| Al kad te vidim, ja se pustim i ne razmišljam | Pero cuando te veo me suelto y no pienso |
| I opet radim na bol, kao pre | Y otra vez trabajo sobre el dolor, como antes |
| I stoput sam prekidala | Y interrumpí cien veces |
| I stoput nisam izdržala | Y no dure cien veces |
| U toj ljubavi, bez ljubavi | En ese amor, sin amor |
| Zauvek bih s tobom ostala | me quedaría contigo para siempre |
| I nema više iluzija | y no mas ilusiones |
| I nema više agonije | Y no más agonía |
| Tvoje srce drugoj pripada | Tu corazón es de otro |
| A ja sve do kraja biću ti | Y seré tú hasta el final |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
| (Seks posle raskida) | (Sexo después de una ruptura) |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
| Iznad toga sam, sebe uveravam | Estoy por encima de eso, me aseguro |
| A na najniži nivo spuštam se | Y voy a bajar al nivel más bajo |
| I plačem, svaka suza mi je kao vodopad | Y lloro, cada lagrima es como una cascada para mi |
| I samo radim na bol, kao pre | Y solo estoy trabajando en el dolor, como antes |
| I stoput sam prekidala | Y interrumpí cien veces |
| I stoput nisam izdržala | Y no dure cien veces |
| U toj ljubavi, bez ljubavi | En ese amor, sin amor |
| Zauvek bih s tobom ostala | me quedaría contigo para siempre |
| I nema više iluzija | y no mas ilusiones |
| I nema više agonije | Y no más agonía |
| Tvoje srce drugoj pripada | Tu corazón es de otro |
| A ja sve do kraja biću ti | Y seré tú hasta el final |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
| (Seks posle raskida) | (Sexo después de una ruptura) |
| Seks posle raskida, raskida | Sexo después de una ruptura, una ruptura |
| I stoput sam prekidala | Y interrumpí cien veces |
| I stoput nisam izdržala | Y no dure cien veces |
| U toj ljubavi, bez ljubavi | En ese amor, sin amor |
| Zauvek bih s tobom ostala | me quedaría contigo para siempre |
| I nema više iluzija | y no mas ilusiones |
| I nema više agonije | Y no más agonía |
| Tvoje srce drugoj pripada | Tu corazón es de otro |
| A ja sve do kraja biću ti | Y seré tú hasta el final |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
| I sama sebe sad stidim se | Estoy avergonzado de mí mismo ahora |
| Što govorim ti ovo sve | que te digo todo esto |
| Istina moj bol oslobađa | La verdad alivia mi dolor |
| Al' bez bola se ne porađa | Pero no puedes dar a luz sin dolor. |
| Ja nisam tvoja obaveza | no soy tu obligacion |
| Tvoja omča i zatvor tvoj | Tu soga y tu prisión |
| Tvoje srce drugoj pripada | Tu corazón es de otro |
| A ja sve do kraja biću ti | Y seré tú hasta el final |
| Seks posle raskida | Sexo después de una ruptura |
Traducción de la letra de la canción Radim Na Bol - Jelena Karleusa
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Radim Na Bol de -Jelena Karleusa
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:05.06.2012
Idioma de la canción:bosnio