Traducción de la letra de la canción Hold Me Now - Jennifer Knapp

Hold Me Now (original)

I tried so hard to fill the emptiness, inside
But nothing ever seemed to fit in
I tried to understand the lonliness in my life
But nothing ever seemed to make sense
Until you, until you opened up my eyes to
All that i ever wanted was this peace thats you, hold me now as you hold me now,
yeah
All that i ever needed was this love thats you hold me now forever, hold me now
Oh i never knew what heaven was before but now im finally understanding
Right next to wherever you are is where i want to be
Oh i didn’t see a happy ending
Until you, until you opened up my eyes to
All that i ever wanted was this peace thats you hold me now as you hold me now
All that i ever needed was this love thats you hold me now, forever, hold me now
As you hold me now you hold me you hold me now just hold me now, yeah
Wrap your arms around me and never let go
I never want, never want you to let go
Wrap your arms around me i never want you to let go
I never want never want you to let go
Wrap your arms around me why dont you hold me now
Wrap your arms around me never let go never let go
Please dont let go
Just hold me now

(traducción)

Traté tanto de llenar el vacío, dentro
Pero nada parecía encajar
Traté de entender la soledad en mi vida
Pero nada parecía tener sentido
Hasta que tú, hasta que abriste mis ojos para
Todo lo que siempre quise fue esta paz que eres tú, abrázame ahora como me abrazas ahora,
sí
Todo lo que siempre necesité fue este amor que es tu abrázame ahora para siempre, abrázame ahora
Oh, nunca supe lo que era el cielo antes, pero ahora finalmente lo entiendo
Justo al lado de donde sea que estés es donde quiero estar
Oh, no vi un final feliz
Hasta que tú, hasta que abriste mis ojos para
Todo lo que siempre quise fue esta paz en la que me abrazas ahora como me abrazas ahora
Todo lo que siempre necesité fue este amor que es tu abrázame ahora, para siempre, abrázame ahora
Mientras me abrazas ahora, me abrazas, me abrazas ahora solo abrázame ahora, sí
Envuelve tus brazos a mi alrededor y nunca me sueltes
Nunca quiero, nunca quiero que te sueltes
Envuélveme con tus brazos, nunca quiero que me sueltes
Nunca quiero, nunca quiero que te sueltes
Envuélveme con tus brazos, ¿por qué no me abrazas ahora?
Envuélveme con tus brazos, nunca lo sueltes, nunca lo sueltes
por favor no lo dejes ir
Solo abrázame ahora