Traducción de la letra de la canción All The Cool Girls - Jeremy Messersmith

All The Cool Girls (original)

We made a solemn vow, oh yeah, that we would never change
We’d spend the rest of our poor lives misunderstandin'
Strange, well I’m still here, you’re standin' there
With all the cool girls
You used to show up at my house and borrow all my clothes
We’d dye our hair and do our part fightin' the status quo
But now you try to trust just like
All the cool girls
All the cool girls
We used to spend all day makin' up fake band names
If you want to call them, go and take your place
With all the cool girls
All the cool girls
With all the cool girls
All the cool girls
With all the cool girls
All the cool girls
All the cool girls

(traducción)

Hicimos un voto solemne, oh sí, que nunca cambiaríamos
Pasaríamos el resto de nuestras pobres vidas sin entender
Extraño, bueno, todavía estoy aquí, estás parado allí
Con todas las chicas geniales
Solías aparecer en mi casa y tomar prestada toda mi ropa
Nos teñiríamos el cabello y haríamos nuestra parte luchando contra el status quo
Pero ahora tratas de confiar al igual que
Todas las chicas geniales
Todas las chicas geniales
Solíamos pasar todo el día inventando nombres de bandas falsos
Si quieres llamarlos, ve y toma tu lugar
Con todas las chicas geniales
Todas las chicas geniales
Con todas las chicas geniales
Todas las chicas geniales
Con todas las chicas geniales
Todas las chicas geniales
Todas las chicas geniales