Traducción de la letra de la canción Ghost Rider - Jerrod Niemann

Ghost Rider (original)

My baseball hat, up on that dash
Still smell like you, so I threw it out the window with the past
Your gold chain cross, on my rearview
Ripped it off, thought it’d cut me loose
If you’re where you wanna be
Why’s your memory haunting me
Riding in this shotgun seat
I watched you leave, I watched you go
So, why’s it still feel like you’re next to me
Rolling down this back road
I try to drown you out with the radio too loud
But every songs about you
Ghost Rider, Ghost Rider, yeah
Ghost Rider, Ghost Rider
I don’t need to hear your name
Run into your friends
Or midnight drive, no headlights, past your place
To see your face
For you to make me crazy
Dammit baby
I watched you leave, I watched you go
So why’s it still feel like you’re next to me
Rolling down this back road
I try to drown you out with the radio too loud
But every songs about you
Ghost Rider, Ghost Rider, yeah
Ghost Rider, Ghost Rider
I’m just tryin' to let it roll, let it roll, let it roll
Off my shoulder
Out of my mind into the rearview
Let it roll, let it roll, let it roll
Off my shoulder
Look to my right and all that’s left is you
Ghost Rider, Ghost Rider, Ghost Rider
I watched you leave, I watched you go
So why’s it still feel like you’re next to me
Rolling down this back road
I try to drown you out with the radio too loud
But every song’s about you
Ghost Rider, Ghost Rider… yeah
Ghost Rider, Ghost Rider
Ghost Rider, Ghost Rider… yeah
Ghost Rider, Ghost Rider

Ghost Rider (traducción)

Mi gorra de béisbol, arriba en ese tablero
Todavía huele a ti, así que lo tiré por la ventana con el pasado
Tu cruz de cadena de oro, en mi retrovisor
Lo arranqué, pensé que me soltaría
Si estás donde quieres estar
¿Por qué me persigue tu recuerdo?
Montar en este asiento de escopeta
Te vi partir, te vi ir
Entonces, ¿por qué todavía siento que estás a mi lado?
Rodando por este camino de regreso
Trato de ahogarte con la radio demasiado alta
Pero todas las canciones sobre ti
Ghost Rider, Ghost Rider, sí
Motorista Fantasma, Motorista Fantasma
No necesito escuchar tu nombre
Corre con tus amigos
O conducir a medianoche, sin faros, más allá de tu casa
para ver tu cara
Para que me vuelvas loco
maldita sea bebe
Te vi partir, te vi ir
Entonces, ¿por qué todavía se siente como si estuvieras a mi lado?
Rodando por este camino de regreso
Trato de ahogarte con la radio demasiado alta
Pero todas las canciones sobre ti
Ghost Rider, Ghost Rider, sí
Motorista Fantasma, Motorista Fantasma
Solo intento dejarlo rodar, dejarlo rodar, dejarlo rodar
Fuera de mi hombro
Fuera de mi mente en el retrovisor
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Fuera de mi hombro
Mira a mi derecha y todo lo que queda eres tú
Motorista Fantasma, Motorista Fantasma, Motorista Fantasma
Te vi partir, te vi ir
Entonces, ¿por qué todavía se siente como si estuvieras a mi lado?
Rodando por este camino de regreso
Trato de ahogarte con la radio demasiado alta
Pero cada canción es sobre ti
Ghost Rider, Ghost Rider... sí
Motorista Fantasma, Motorista Fantasma
Ghost Rider, Ghost Rider... sí
Motorista Fantasma, Motorista Fantasma