Traducción de la letra de la canción Hyvästellään Tää - Jesse Kaikuranta

Hyvästellään Tää (original)

Taas, kohta tää
Ihan yllättäen katkeaa seinään
Hei, en sua nää
Käännät katseen, häviit sisälle sun pään
Ja sun pitää irrottaa
Mä en sulle ollutkaan
Hyvästellään tää
Tulkoon ikuinen jää
Kerran suutele vaan
Toivomasta sen jälkeen lakkaan
Mitä sanotkaan
Lauseet hajoo ilmaan
Sentin päähän sut saan
Loppumatkaa sä et tuu koskaan
Ei enempää
Kuin ripsi irronnut tai pikkusormen pää
Niin lyhyt tää
Matka välillämme on, ei enempää
Ja sun pitää irrottaa
Mä en sulle ollutkaan
Hyvästellään tää
Tulkoon ikuinen jää
Kerran suutele vaan
Toivomasta sen jälkeen lakkaan
Mitä sanotkaan
Lauseet hajoo ilmaan
Sentin päähän sut saan
Loppumatkaa sä et tuu koskaan
Ei suruu kyyneliin saa hukkumaan, yritin
Mut ei se suostu kuolemaan
Mä käännän sivuu, teen sen uudestaan
Mutta nään sut kasvot aina vaan
Hyvästellään tää
Tulkoon ikuinen jää
Kerran suutele vaan
Toivomasta sen jälkeen lakkaan
Mitä sanotkaan
Lauseet hajoo ilmaan
Sentin päähän sut saan
Loppumatkaa sä et tuu koskaan
Taas, kohta tää
Ihan yllättäen katkeaa seinään

Hyvästellään Tää (traducción)

De nuevo, ven aquí
De repente se rompe en la pared
hola no te puedo ver
Volteas la mirada, desapareces dentro de la cabeza del sol
Y el sol necesita ser quitado
yo no era para ti
adios a esto
Que haya hielo eterno
Solo besa una vez
Esperando parar después de eso
Lo que digas
Las frases se desmoronan
Me sale un sutte de un centavo
Nunca obtendrás el resto del camino
No más
Como un látigo desprendido o la punta de un dedo meñique
Tan corto
El viaje entre nosotros es, no más
Y el sol necesita ser quitado
yo no era para ti
adios a esto
Que haya hielo eterno
Solo besa una vez
Esperando parar después de eso
Lo que digas
Las frases se desmoronan
Me sale un sutte de un centavo
Nunca obtendrás el resto del camino
No hay lágrimas de dolor que te ahoguen, lo intenté
Pero no morirá
Me doy la vuelta, lo hago de nuevo
Pero siempre lo enfrento
adios a esto
Que haya hielo eterno
Solo besa una vez
Esperando parar después de eso
Lo que digas
Las frases se desmoronan
Me sale un sutte de un centavo
Nunca obtendrás el resto del camino
De nuevo, ven aquí
De repente se rompe en la pared