Traducción de la letra de la canción Vastaus kaikkeen - Jesse Kaikuranta

Vastaus kaikkeen (original)

Olipa kerran outo mies
Kulkijan haikeus hahmossaan
Väsynyt kiilto katseessaan
Hän oli kiertänyt kaukaiset maat
Nähnyt kun prinssejä haavoitetaan
Nähnyt kun orjia valtaan kruunataan
Kun eräs yö
Me sattumalta tiellä kohdattiin
Hän sanoi näin
«Mä luotin aina teihin ihmisiin "
Mutt miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastauks kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan
Mull oli kiire jonnekkin
Toisella korvalla kuuntelin
Oliko juopunut tuo mies
Enkä mä ryhtynyt juttelemaan
Mull oli tarpeeksi kannettavaa
Silloin en kaivannut yhtäkään neuvoja
Mutt yhä vain
Mä muistan kun hän puhkes kyyneliin
Ja sanoi näin
«Mä luotin aina teihin ihmisiin "
Mutt miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastauks kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan
Miksette nää
Miksette nää
Miksette nää
Miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan

(traducción)

Érase una vez un hombre extraño
El anhelo del caminante en su carácter.
Brillo cansado en su mirada
Había viajado a lo largo y ancho
Visto cuando los príncipes están heridos
Visto cuando los esclavos son coronados en el poder
después de una noche
Nos encontramos accidentalmente en el camino.
el dijo eso
"Siempre confié en ustedes"
Pero por qué no
El amor es la respuesta a todo.
¿Por qué no?
El amor es la respuesta a todo.
Cuantos dioses vagos
todavía tienes que decirlo
Estar de acuerdo para realizar
El amor es la respuesta a todo.
A la vida y la muerte
Mull tenía prisa en alguna parte
escuché con el otro oído
¿Ese hombre estaba borracho?
Y no comencé a hablar
Mull era lo suficientemente portátil
En ese momento, no necesitaba ningún consejo.
Pero aún así solo
Recuerdo cuando se echó a llorar
y lo dijo
"Siempre confié en ustedes"
Pero por qué no
El amor es la respuesta a todo.
¿Por qué no?
El amor es la respuesta a todo.
Cuantos dioses vagos
todavía tienes que decirlo
Estar de acuerdo para realizar
El amor es la respuesta a todo.
A la vida y la muerte
¿Por qué no me ves?
¿Por qué no me ves?
¿Por qué no me ves?
¿Por qué no me ves?
El amor es la respuesta a todo.
¿Por qué no?
El amor es la respuesta a todo.
Cuantos dioses vagos
todavía tienes que decirlo
Estar de acuerdo para realizar
El amor es la respuesta a todo.
A la vida y la muerte