Traducción de la letra de la canción Rauhaa päälle maan - Jesse Kaikuranta

Rauhaa päälle maan (original)

Jumalia suututtaa
minkä minä sille voin
likaisilla kourillaan
onneni ne ottaa pois
Silti ei voi ymmärtää
miksi täällä joutuu kärsimään
Kun taivaat hyökkää kiihkoissaan
viiltää veitsillään
rauhaa päälle maan
laulaa mennessään
Sitten mä nousen
minä menen töihin
mitä siitä kertoisin
Valkoiset on pilvet
ihan niinkuin eilenkin
vaikka minä muutuinkin
Aina joku sairastuu
joku ajaa kaiteeseen
turvallinen vaarantuu
vaikka kaiken oikein teen
Sitä ei voi ennustaa
milloin minun suuntaa
vaihdetaan
Kun taivaat
hyökkää kiihkoissaan
viiltää veitsillään
rauhaa päälle maan
laulaa mennessään
Sitten minä nousen
minä menen töihin
mitä siitä kertoisin
Valkoiset on pilvet
ihan niinkuin eilenkin
vaikka minä muutuinkin

Rauhaa päälle maan (traducción)

dios esta enojado
que puedo hacer por eso
con sus puños sucios
por suerte se lo quitan
Todavía no se puede entender
por qué tienes que sufrir aquí
Cuando los cielos atacan en su fervor
cortar con sus cuchillos
paz en la tierra
canta mientras va
entonces me levanto
voy a trabajar
¿Qué te diría al respecto?
Blancas son las nubes
Igual que ayer
aunque cambié
Siempre alguien se enferma
alguien conduce a la barandilla
seguro está comprometido
incluso si hago todo bien
no se puede predecir
cuando mi dirección
cambiemos
cuando los cielos
ataque en su fervor
cortar con sus cuchillos
paz en la tierra
canta mientras va
entonces me levanto
voy a trabajar
¿Qué te diría al respecto?
Blancas son las nubes
Igual que ayer
aunque cambié