Traducción de la letra de la canción Ace of Spades - Jesse Ruben

Ace of Spades (original)

You laugh at all my jokes
Even after they get old
Drink every drop of coffee
Even when it’s cold
This is what I love about you
Your calendar pages
Are hastily ripped off
You tell me you’re not sick
With a fever and a cough
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
If relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
The shadow of your bus
As it pulls away is shrinking
I take comfort in the thought
Of knowing what you’re thinking
This is what I love about you
And we could talk for hours
About how the worlds corrupt
You have no idea what you are gonna be
When you grow up
This is what I love about you
I won’t stop meaning what I say
If you’re lonely I’m only a phone call away
And if relationships are playing cards
You’re my ace of spades
I need you like shades of red
On Valentine’s Day
I hope you don’t forget
Cause baby you can bet

Ace of Spades (traducción)

Te ríes de todos mis chistes
Incluso después de que envejecen
Bebe cada gota de café
Incluso cuando hace frío
Esto es lo que amo de ti
Sus páginas de calendario
son arrancados apresuradamente
me dices que no estas enfermo
Con fiebre y tos
Esto es lo que amo de ti
No dejaré de sentir lo que digo
Si te sientes solo, solo estoy a una llamada de distancia
Si las relaciones son jugar a las cartas
eres mi as de picas
Te necesito como tonos de rojo
En el día de San Valentín
La sombra de tu autobús
A medida que se aleja se encoge
Me consuela el pensamiento
De saber lo que estás pensando
Esto es lo que amo de ti
Y podríamos hablar durante horas
Acerca de cómo los mundos se corrompen
No tienes idea de lo que vas a ser
Cuando creces
Esto es lo que amo de ti
No dejaré de sentir lo que digo
Si te sientes solo, solo estoy a una llamada de distancia
Y si las relaciones son cartas de juego
eres mi as de picas
Te necesito como tonos de rojo
En el día de San Valentín
Espero que no olvides
Porque cariño, puedes apostar