Traducción de la letra de la canción This Is Why I Need You - Jesse Ruben

This Is Why I Need You (original)

I have so many questions and places to go
There are too many options, far too many unknowns
This is why I need you
And everyone talks now, but no one is right
There are too many armies, with no one to fight
This is why I need you
'Cause you make the darkness less dark
You make the edges less sharp
You make the winter feel warmer
And you make my weakness less weak
You make the bottom less deep
You make the waiting feel shorter
You make my crazy feel normal, every time
You are the who, love is the what, and this is the why
There are so many problems and no one who cares
There are so many roads, and they all need repairs
This is why I need you
And there’s not enough chocolate, there’s too many chores
There are so many mountains that I haven’t explored
This is why I need you
'Cause you make the darkness less dark
You make the edges less sharp
You make the winter feel warmer
And you make my weakness less weak
You make the bottom less deep
You make the waiting feel shorter
You make my crazy feel normal, every time
You are the who, love is the what, and this is the why
You keep the ship moving forward
And you make it easy to try
You make my crazy feel normal, every time
You are the who, love is the what, and this is the why
You are the who, love is the what, and this is the why
You are the who, love is the what, and this is the why

(traducción)

Tengo tantas preguntas y lugares a donde ir
Hay demasiadas opciones, demasiadas incógnitas
Es por eso que te necesito
Y todos hablan ahora, pero nadie tiene razón
Hay demasiados ejércitos, sin nadie con quien luchar
Es por eso que te necesito
Porque haces que la oscuridad sea menos oscura
Haces que los bordes sean menos afilados.
Haces que el invierno se sienta más cálido
Y haces mi debilidad menos débil
Haces el fondo menos profundo
Haces que la espera se sienta más corta
Haces que mi locura se sienta normal, cada vez
Tú eres el quién, el amor es el qué, y este es el por qué
Hay tantos problemas y nadie a quien le importa
Hay tantos caminos, y todos necesitan reparaciones.
Es por eso que te necesito
Y no hay suficiente chocolate, hay demasiados quehaceres
Hay tantas montañas que no he explorado
Es por eso que te necesito
Porque haces que la oscuridad sea menos oscura
Haces que los bordes sean menos afilados.
Haces que el invierno se sienta más cálido
Y haces mi debilidad menos débil
Haces el fondo menos profundo
Haces que la espera se sienta más corta
Haces que mi locura se sienta normal, cada vez
Tú eres el quién, el amor es el qué, y este es el por qué
Mantienes el barco avanzando
Y haces que sea fácil de intentar
Haces que mi locura se sienta normal, cada vez
Tú eres el quién, el amor es el qué, y este es el por qué
Tú eres el quién, el amor es el qué, y este es el por qué
Tú eres el quién, el amor es el qué, y este es el por qué